«La vampira del Raval», de Josep Arias Velasco. Música d'Albert Guinovart. Intèrprets: Pep Cruz, Roser Batalla / Mercè Martínez, Jordi Coromina, Roger Pera, Mingo Ràfols, Valentina Raposo i Xavi Gamazo. Mestra titellaire: Valentina Raposo. Músics: Andreu Gallén (piano), Víctor Pérez (violí), Víctor Mirallas (clarinet), Francisco Mestre (contrabaix). Marionetes: Anita Maravillas. Direcció musical: Andreu Gallèn. Direcció escènica: Jaume Villanueva. Teatre del Raval, Barcelona.

«La vampira del Raval», de Josep Arias Velasco. Música d'Albert Guinovart. Intèrprets: Pep Cruz, Roser Batalla / Mercè Martínez, Jordi Coromina, Roger Pera, Mingo Ràfols, Valentina Raposo i Xavi Gamazo. Mestra titellaire: Valentina Raposo. Músics: Andreu Gallén (piano), Víctor Pérez (violí), Víctor Mirallas (clarinet), Francisco Mestre (contrabaix). Marionetes: Anita Maravillas. Escenografia: Ramon de los Heros. Il·luminació: Carles Valero. Coreografia: Edgar Àvila. Vestuari: María Araujo. Caracterització: Toni Santos. Direcció d'art: Jordi Ribera. Direcció musical: Andreu Gallén. Ajudant direcció: Lluís Parera. Direcció escènica: Jaume Villanueva. Companyia Octubre Teatral. Teatre del Raval, Barcelona, 19 desembre 2011 [+ crítica]

«Txèkhov in Love». Traducció de Lluís Miquel Bennàssar. Dramatúrgia, a partir de textos d'Anton P. Txèkhov, a càrrec de Manel Dueso. Intèrprets: Màrcia Cisteró, Manel Dueso i Armand Villén. Direcció: Manel Dueso. Sala Muntaner, Barcelona.

«Txèkhov in Love». Traducció de Lluís Miquel Bennàssar. Dramatúrgia, a partir de textos d'Anton P. Txèkhov, a càrrec de Manel Dueso. Intèrprets: Màrcia Cisteró, Manel Dueso i Armand Villén. Espai escènic: Sebastià Brosa. Vestuari: Míriam Compte. Il·luminació: David Bofarull. Caracterització: Núria Llunell. Ajudant direcció: Conxita Sesé. Direcció: Manel Dueso. Amb la col·laboració de La Perla 29. Sala Muntaner, Barcelona, 17 desembre 2011 [+ crítica]

«Maravillas. 16è Circ d'Hivern». Intèrprets de la família Bolondo: Blancaluz Capella, Julián González, Maximiliano Stia, Rafael Moraes, Ramiro Vergaz, Gustavo Arruda, Niko Costello, Anabel Labrador, Thierry Azoulay, “Zouz”. Direcció: Olivier Antoine. Mercat de les Flors, Barcelona.

«Maravillas. 16è Circ d'Hivern». Intèrprets de la família Bolondo: Blancaluz Capella, Julián González, Maximiliano Stia, Rafael Moraes, Ramiro Vergaz, Gustavo Arruda, Niko Costello, Anabel Labrador, Thierry Azoulay, “Zouz”. Il·luminació Thierry Azoulay, “Zouz”. Vestuari: Rosa Solé. Direcció Olivier Antoine. Coproducció: Mercat de les Flors, El Bidó de Nou Barris. Mercat de les Flors, Barcelona, 18 desembre 2011. Preu adults: 12 €. Preu menors 14 anys: 6 €. Recomanat a partir de 3 anys [+ crítica]

«Persèfone (variacions mortals)». Idea i creació de Comediants. Guió de Jaume Bernadet, Joan Font, Miguel Ibáñez Monroy i Joan B. G. Seguí. Assessor dramatúrgic: Jordi Prat i Coll. Música original: Ramon Calduch. Intèrprets: Àngels Gonyalons, Jordi Llordella, Laia Oliveras, Laia Piró i Marc Pujol. Músic: Ramon Calduch. Direcció: Joan Font (Comediants), Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona.

«Persèfone (variacions mortals)». Idea i creació de Comediants. Guió de Jaume Bernadet, Joan Font, Miguel Ibáñez Monroy i Joan B. G. Seguí. Assessor dramatúrgic: Jordi Prat i Coll. Música original: Ramon Calduch. Intèrprets: Àngels Gonyalons, Jordi Llordella, Laia Oliveras, Laia Piró i Marc Pujol. Músic: Ramon Calduch. Direcció d'art: Jordi Bulbena. Il·luminació: Albert Faura. Imatge i vídeo: Banzai Studio. Coreografia: Montse Colomé. Construcció escenografia: Alberto Pastor i Tallers Centre Cultura Sant Cugat. Construcció màscares: Lluís Traveria i Clap Realitzacions. Confecció vestuari: Elisa Echegaray i Tallers de La Vinya. Direcció: Joan Font (Comediants). Coproducció: Teatre Lliure, Comediants, Centro Dramático Nacional i Txèkhov Festival Internacional Teatre de Moscou. Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona, 17 desembre 2011 [+ crítica]

«Quasimodo el campaner». Basat en un dels episodis de 'Nôtre Dame de Paris', de Victor Hugo. Textos de Vicente Campanella. Intèrprets: Vicente Campanella, Jorge Talquenca, Ricard Fernández, Carlos Pires, Isabel Millán / Raquel Gil. Companyia de Dansa Cotton. La Villarroel, Barcelona.

«Quasimodo el campaner». Basat en un dels episodis de 'Nôtre Dame de Paris', de Victor Hugo. Textos de Vicente Campanella. Intèrprets: Vicente Campanella, Jorge Talquenca, Ricard Fernández, Carlos Pires, Isabel Millán / Raquel Gil. Escenografia: Chan Canelo. Il·luminació: Kike Vassallo. Vestuari: Isabel Millán. Músiques: Pugni, Drigo, Rossini, Minkus, Massenet i Mussorgsky. Direcció i coreografia d'Isabel Millán. Coproducció: CoNCA i Companyia de Dansa Cotton. La Villarroel, Barcelona, 17 desembre 2011. A partir 3 anys. Preu: 10 € [+ crítica]

«Quartett», de Heiner Müller. A partir de 'Les liasons dangereuses', de Choderlos de Laclos. Traducció de Feliu Formosa. Intèrprets: Raimon Molins i Marta Domingo. Direcció: Jordi Prat i Coll. Sala Atrium, Barcelona.

«Quartett», de Heiner Müller. A partir de 'Les liasons dangereuses', de Choderlos de Laclos. Traducció de Feliu Formosa. Intèrprets: Raimon Molins i Marta Domingo. Amb la col·laboració de Cristina Romero i Jordi Farrés / Sara Prats i Karen Gacusana / Laia Fornells i Joel Serrallonga / Sara Soneira i Alba Encabo. Escenografia: Ricard Prat. Vestuari: Llúcia Bernet. Coreografia: Susie Kellerman. Il·luminació: David Bofarull. So: Damien Bazin. Direcció: Jordi Prat i Coll. Sala Atrium, Barcelona, 17 desembre 2011 [+ crítica]

«Canigó», de Jacint Verdaguer. Revisió del text: Llorenç Soldevila. Assessor lingüístic i literari: Francesc Codina. Dramatúrgia: Lluís Soler. Música original: Eduard Iniesta. Intèrpret: Lluís Soler. Músic i intèrpret: Eduard Iniesta. Direcció: Antonio Calvo. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona.

«Canigó», de Jacint Verdaguer. Revisió del text: Llorenç Soldevila. Assessor lingüístic i literari: Francesc Codina. Dramatúrgia: Lluís Soler. Música original: Eduard Iniesta. Intèrpret: Lluís Soler. Músic i intèrpret: Eduard Iniesta. Il·luminació: Lluís Martí. Vestuari: Rosa Maria Andújar. Elements escènics: Sebastià Brosa i Àngela Ribera. So: Sr. Lobo. Direcció: Antonio Calvo. Coproducció: Teatre Nacional de Catalunya, El Canal Centre d’Arts Escèniques Salt/Girona i Théâtre de l’Archipel de Perpinyà. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 16 desembre 2011 [+ crítica]

«Splenda». Creació de Mag Lari i Miquel Sedó. Intèrpret principal: Mag Lari. Ballarins i ajudants màgia: Griselda Astudillo, Roger Molist, Josep Ramon, Juan Carvallido, Pol Quintana i Jesús Sanz. Ajudant d'escena: Roman Ogg. Música: Marcel Botella i Pedro Hermosilla. Direcció: Mag Lari i Àngel Llàcer. Teatre Tívoli, Barcelona.

«Splenda». Creació de Mag Lari i Miquel Sedó. Intèrpret principal: Mag Lari. Ballarins i ajudants màgia: Griselda Astudillo, Roger Molist, Josep Ramon, Juan Carvallido, Pol Quintana i Jesús Sanz. Ajudant d'escena: Roman Ogg. Música: Marcel Botella i Pedro Hermosilla. Escenografia: Francesc Moreno. Coreografia: Maite Marcos. Figurinista: Josep Massagué. Il·luminació: Xavi Costas. So: Jordi Ballbé. Caracterització: Toni Santos. Assessors de màgia: Sergi Ayet i Selvin. Ajudant direcció i textos: Dani Alés. Assistent direcció: Jaume Gómez. Tècnis so i llums: Gerard Feliu. Construcció escenografia: Impossible i Marc Martí. Construcció aparells de màgia: Efímer, El Teler, Tematic World Yunke, Alexis Màgic, Dr. Roxy i Publi-zeppelins. Confecció vestuari: Época. Màscara: InsideFx. Projeccions: Calidos. Direcció: Mag Lari i Àngel Llàcer. Coproducció: Mag Lari i Focus. Teatre Tívoli, Barcelona, 15 desembre 2011 [+ crítica]

«El crim de Lord Arthur Savile», d'Oscar Wilde. Text i lletres de les cançons: Rubèn Montañá i Toni Sans. Música: Francesc Mora. Intèrprets: Anna Alborch, Lali Camps, Rubèn Montañá, Albert Mora, Toni Sans i Maria Santallusia. Músics: Francesc Mora, Vassil Lambrinov, Elisabet Garrigosa, Joan Palet, Oriol Mula i Forné, Gener Salicrú / Oriol Codina, Pedro Blanco i Marc Clos. Direcció musical: Francesc Mora. Direcció escènica: Joan Maria Segura i Bernadas. Companyia Egos Teatre. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona.

«El crim de Lord Arthur Savile», d'Oscar Wilde. Text i lletres de les cançons: Rubèn Montañá i Toni Sans. Música: Francesc Mora. Intèrprets: Anna Alborch, Lali Camps, Rubèn Montañá, Albert Mora, Toni Sans i Maria Santallusia. Músics: Francesc Mora, Vassil Lambrinov, Elisabet Garrigosa, Joan Palet, Oriol Mula i Forné, Gener Salicrú / Oriol Codina, Pedro Blanco i Marc Clos. Escenografia i attrezzo: Enric Planas i Egos Teatre. Vestuari: Egos Teatre. Il·luminació: David Bofarull. So: Damien Bazin. Coreografia: Lali Camps i Joan Maria Segura Bernadas. Caracterització: Sònia Montañá i Egos Teatre. Barrets de Sybil Merton i Mrs. Percy: Nina Pawlowsky. Assessorament de màgia: Enric Magoo. Direcció musical: Francesc Mora. Direcció escènica: Joan Maria Segura i Bernadas. Companyia Egos Teatre. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 2 desembre 2011 [+ crítica]

«¡Ay, Carmela!», de José Sanchis Sinisterra. Intèrprets: Savina Figueras i Frank Capdet. Direcció: Víctor Álvaro. Companyia Gataro. Almeria Teatre, Barcelona.

«¡Ay, Carmela!», de José Sanchis Sinisterra. Intèrprets: Savina Figueras i Frank Capdet. Espai escènic, vestuari i il·luminació: Victor AIGo. Coreografies: Bealia Guerra. Caracterització: Núria Llunell. Assessorament flamenc: Marta Robelló. Intèrpret música indicental: Júlia Bonjoch. Ajudant de direcció: Helena Font. Direcció: Víctor Álvaro. Companyia Gataro. Almeria Teatre, 3 desembre 2011 [+ crítica]

«Iaios», de Joan Carles Simó. Versió de Pau Pons. Intèrprets: Albert Giner i Joan Miquel Reig. Direcció: Pau Pons i Joan Miquel Reig. Companyia Al Vent Teatre. Teatre Goya, Barcelona.

«Iaios», de Joan Carles Simó. Versió de Pau Pons. Intèrprets: Albert Giner i Joan Miquel Reig. Escenografia i vestuari: Joan Miquel Reig. Il·luminació: Jordi C. Sanchís. Espai sonor i composició musical: Panchi Vivó. Ajudant de direcció: Sergio Martínez. Direcció: Pau Pons i Joan Miquel Reig. Companyia Al Vent Teatre. Teatre Goya, Barcelona, 4 desembre 2011. Preu: 10 €. A partir 3 anys [+ crítica]

«La veritable història de Pinotxo». Il Circo Italiano. Germans Rossi. Plaça de Toros Monumental, Barcelona.

«La veritable història de Pinotxo». Il Circo Italiano. Germans Rossi. Creació musical: Jorge Sarraute. Artistes: Marco Rossi, pallasso Pinotxo; Pau Sarraute, pallasso La Guineu; Jordi Saban, pallasso Grill; Albert Vilar, pallasso Stròmboli; Stella Valentinova, pallassa Gata; Viviana Rossi, acròbata sobre cingles Gata; Dyana Jackson, equilibrista Fada; Bruno Correia, cantant i Gepetto; David Nuñez, trapezista; Pedro Castro, trapezista; Emiliano Ron, trapezista portor; Omar Shossman, ensinistrador; Claudia Rossi, acròbata aèria; Maximo Rossi, malabarista; Kevin Rossi, funàmbul; Marlene Alves, antipodista; Christian Rossi, Laura Rossi, Sidney Vassallo, Demi Vassallo, Kelly Carvalho i Shannon Vassallo, malabaristes; Richard Rossi, icari i trapezista; Aris Maccaggi, equilibris i teles; Carlos Carvalho, trapezista i equilibris; Ivana Rossi, acròbata i contorsionista; Alejandro Rossi, icari i equilibri en bicicleta. Escenografia: Enrico Tomba i Marco Rossi. Vestuari: Ana García, Rosa Soler i Teresa Martí. Il·luminació: Albert Vilar Roquet. So: Màrius Gradmaru. Direcció tècnica: Globo i Moreno Rossi. Coordinació general: Sonia Miranda. Direcció general: Sami Devis Rossi. Plaça Toros Monumental, Barcelona, 3 desembre 2011. Preu: des de 9 € a 35 €. A partir 3 anys [+ crítica]

«La tempestat», de William Shakespeare. Traducció al rus: Mikhaïl Donskoi. Intèrprets: Aleksandr Feklístov, Ígor Iassúlovitx, Ilià Ilín, Ian Ilves, Mikhaïl Jigàlov, Anna Khalilúlina, Serguei Koleixnià, Andrei Kuzitxov, Pàvel Kuzmín, Aleksandr Lénkov, Guela Meskhi, Vadim Norxtein, Maksim Onísxenko, Ievgueni Samarin, Serguei Zàitsev. Coproducció: Txékhov Festival Internacional de Teatre de Moscou i Les Gémeaux Scène Nationale (París, Sceaux) en col·laboració amb Theatre Cheek by Jowl. Direcció: Declan Donellan. Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona.

«La tempestat», de William Shakespeare. Traducció al rus: Mikhaïl Donskoi. Intèrprets: Aleksandr Feklístov, Ígor Iassúlovitx, Ilià Ilín, Ian Ilves, Mikhaïl Jigàlov, Anna Khalilúlina, Serguei Koleixnià, Andrei Kuzitxov, Pàvel Kuzmín, Aleksandr Lénkov, Guela Meskhi, Vadim Norxtein, Maksim Onísxenko, Ievgueni Samarin, Serguei Zàitsev. Mestre de saxo: Dmitri Sarasek. Escenografia i vestuari: Nick Ormerod. Il·luminació: Kristina Hielm. Música: Dmitri Volkov. Arranjaments: Maria Barskaia. Coreografia: Konstantin Mixin. Coproducció: Txékhov Festival Internacional de Teatre de Moscou i Les Gémeaux Scène Nationale (París, Sceaux) en col·laboració amb Theatre Cheek by Jowl. Direcció: Declan Donellan. Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona, 1 desembre 2011 [+ crítica]

«El apagón (Black Comedy)», de Peter Shaffer. Adaptació del text: Joseph O'Curneen i Luis Colomina. Intèrprets: Gabino Diego, Eva Santolaria, Aurora Sánchez, Paco Churruca, Diego Molero, Ramón Merlo, Ana Arias / Ledicia Solà. Direcció: Yllana. Teatre Condal, Barcelona.

«El apagón (Black Comedy)», de Peter Shaffer. Adaptació del text: Joseph O'Curneen i Luis Colomina. Intèrprets: Gabino Diego, Eva Santolaria, Aurora Sánchez, Paco Churruca, Diego Molero, Ramón Merlo, Ana Arias / Ledicia Solà. Disseny escenografia: Anna Tusell. Disseny il·luminació: Juanjo Llorens. Disseny vestuari: Anna Tusell i Felype R. de Lima. Espai sonor: Mariano García. Direcció: Yllana (i Joseph O'Curneen). Teatre Condal, Barcelona, 30 novembre 2011 [+ crítica]