20 de desembre 2011

«La vampira del Raval», de Josep Arias Velasco. Música d'Albert Guinovart. Intèrprets: Pep Cruz, Roser Batalla / Mercè Martínez, Jordi Coromina, Roger Pera, Mingo Ràfols, Valentina Raposo i Xavi Gamazo. Mestra titellaire: Valentina Raposo. Músics: Andreu Gallén (piano), Víctor Pérez (violí), Víctor Mirallas (clarinet), Francisco Mestre (contrabaix). Marionetes: Anita Maravillas. Direcció musical: Andreu Gallèn. Direcció escènica: Jaume Villanueva. Teatre del Raval, Barcelona.

«La vampira del Raval», de Josep Arias Velasco. Música d'Albert Guinovart. Intèrprets: Pep Cruz, Roser Batalla / Mercè Martínez, Jordi Coromina, Roger Pera, Mingo Ràfols, Valentina Raposo i Xavi Gamazo. Mestra titellaire: Valentina Raposo. Músics: Andreu Gallén (piano), Víctor Pérez (violí), Víctor Mirallas (clarinet), Francisco Mestre (contrabaix). Marionetes: Anita Maravillas. Escenografia: Ramon de los Heros. Il·luminació: Carles Valero. Coreografia: Edgar Àvila. Vestuari: María Araujo. Caracterització: Toni Santos. Direcció d'art: Jordi Ribera. Direcció musical: Andreu Gallén. Ajudant direcció: Lluís Parera. Direcció escènica: Jaume Villanueva. Companyia Octubre Teatral. Teatre del Raval, Barcelona, 19 desembre 2011 [+ crítica]

19 de desembre 2011

«Txèkhov in Love». Traducció de Lluís Miquel Bennàssar. Dramatúrgia, a partir de textos d'Anton P. Txèkhov, a càrrec de Manel Dueso. Intèrprets: Màrcia Cisteró, Manel Dueso i Armand Villén. Direcció: Manel Dueso. Sala Muntaner, Barcelona.

«Txèkhov in Love». Traducció de Lluís Miquel Bennàssar. Dramatúrgia, a partir de textos d'Anton P. Txèkhov, a càrrec de Manel Dueso. Intèrprets: Màrcia Cisteró, Manel Dueso i Armand Villén. Espai escènic: Sebastià Brosa. Vestuari: Míriam Compte. Il·luminació: David Bofarull. Caracterització: Núria Llunell. Ajudant direcció: Conxita Sesé. Direcció: Manel Dueso. Amb la col·laboració de La Perla 29. Sala Muntaner, Barcelona, 17 desembre 2011 [+ crítica]

«Maravillas. 16è Circ d'Hivern». Intèrprets de la família Bolondo: Blancaluz Capella, Julián González, Maximiliano Stia, Rafael Moraes, Ramiro Vergaz, Gustavo Arruda, Niko Costello, Anabel Labrador, Thierry Azoulay, “Zouz”. Direcció: Olivier Antoine. Mercat de les Flors, Barcelona.

«Maravillas. 16è Circ d'Hivern». Intèrprets de la família Bolondo: Blancaluz Capella, Julián González, Maximiliano Stia, Rafael Moraes, Ramiro Vergaz, Gustavo Arruda, Niko Costello, Anabel Labrador, Thierry Azoulay, “Zouz”. Il·luminació Thierry Azoulay, “Zouz”. Vestuari: Rosa Solé. Direcció Olivier Antoine. Coproducció: Mercat de les Flors, El Bidó de Nou Barris. Mercat de les Flors, Barcelona, 18 desembre 2011. Preu adults: 12 €. Preu menors 14 anys: 6 €. Recomanat a partir de 3 anys [+ crítica]

«Persèfone (variacions mortals)». Idea i creació de Comediants. Guió de Jaume Bernadet, Joan Font, Miguel Ibáñez Monroy i Joan B. G. Seguí. Assessor dramatúrgic: Jordi Prat i Coll. Música original: Ramon Calduch. Intèrprets: Àngels Gonyalons, Jordi Llordella, Laia Oliveras, Laia Piró i Marc Pujol. Músic: Ramon Calduch. Direcció: Joan Font (Comediants), Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona.

«Persèfone (variacions mortals)». Idea i creació de Comediants. Guió de Jaume Bernadet, Joan Font, Miguel Ibáñez Monroy i Joan B. G. Seguí. Assessor dramatúrgic: Jordi Prat i Coll. Música original: Ramon Calduch. Intèrprets: Àngels Gonyalons, Jordi Llordella, Laia Oliveras, Laia Piró i Marc Pujol. Músic: Ramon Calduch. Direcció d'art: Jordi Bulbena. Il·luminació: Albert Faura. Imatge i vídeo: Banzai Studio. Coreografia: Montse Colomé. Construcció escenografia: Alberto Pastor i Tallers Centre Cultura Sant Cugat. Construcció màscares: Lluís Traveria i Clap Realitzacions. Confecció vestuari: Elisa Echegaray i Tallers de La Vinya. Direcció: Joan Font (Comediants). Coproducció: Teatre Lliure, Comediants, Centro Dramático Nacional i Txèkhov Festival Internacional Teatre de Moscou. Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona, 17 desembre 2011 [+ crítica]

18 de desembre 2011

«Quasimodo el campaner». Basat en un dels episodis de 'Nôtre Dame de Paris', de Victor Hugo. Textos de Vicente Campanella. Intèrprets: Vicente Campanella, Jorge Talquenca, Ricard Fernández, Carlos Pires, Isabel Millán / Raquel Gil. Companyia de Dansa Cotton. La Villarroel, Barcelona.

«Quasimodo el campaner». Basat en un dels episodis de 'Nôtre Dame de Paris', de Victor Hugo. Textos de Vicente Campanella. Intèrprets: Vicente Campanella, Jorge Talquenca, Ricard Fernández, Carlos Pires, Isabel Millán / Raquel Gil. Escenografia: Chan Canelo. Il·luminació: Kike Vassallo. Vestuari: Isabel Millán. Músiques: Pugni, Drigo, Rossini, Minkus, Massenet i Mussorgsky. Direcció i coreografia d'Isabel Millán. Coproducció: CoNCA i Companyia de Dansa Cotton. La Villarroel, Barcelona, 17 desembre 2011. A partir 3 anys. Preu: 10 € [+ crítica]

«Quartett», de Heiner Müller. A partir de 'Les liasons dangereuses', de Choderlos de Laclos. Traducció de Feliu Formosa. Intèrprets: Raimon Molins i Marta Domingo. Direcció: Jordi Prat i Coll. Sala Atrium, Barcelona.

«Quartett», de Heiner Müller. A partir de 'Les liasons dangereuses', de Choderlos de Laclos. Traducció de Feliu Formosa. Intèrprets: Raimon Molins i Marta Domingo. Amb la col·laboració de Cristina Romero i Jordi Farrés / Sara Prats i Karen Gacusana / Laia Fornells i Joel Serrallonga / Sara Soneira i Alba Encabo. Escenografia: Ricard Prat. Vestuari: Llúcia Bernet. Coreografia: Susie Kellerman. Il·luminació: David Bofarull. So: Damien Bazin. Direcció: Jordi Prat i Coll. Sala Atrium, Barcelona, 17 desembre 2011 [+ crítica]

17 de desembre 2011

«Canigó», de Jacint Verdaguer. Revisió del text: Llorenç Soldevila. Assessor lingüístic i literari: Francesc Codina. Dramatúrgia: Lluís Soler. Música original: Eduard Iniesta. Intèrpret: Lluís Soler. Músic i intèrpret: Eduard Iniesta. Direcció: Antonio Calvo. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona.

«Canigó», de Jacint Verdaguer. Revisió del text: Llorenç Soldevila. Assessor lingüístic i literari: Francesc Codina. Dramatúrgia: Lluís Soler. Música original: Eduard Iniesta. Intèrpret: Lluís Soler. Músic i intèrpret: Eduard Iniesta. Il·luminació: Lluís Martí. Vestuari: Rosa Maria Andújar. Elements escènics: Sebastià Brosa i Àngela Ribera. So: Sr. Lobo. Direcció: Antonio Calvo. Coproducció: Teatre Nacional de Catalunya, El Canal Centre d’Arts Escèniques Salt/Girona i Théâtre de l’Archipel de Perpinyà. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 16 desembre 2011 [+ crítica]

16 de desembre 2011

«Splenda». Creació de Mag Lari i Miquel Sedó. Intèrpret principal: Mag Lari. Ballarins i ajudants màgia: Griselda Astudillo, Roger Molist, Josep Ramon, Juan Carvallido, Pol Quintana i Jesús Sanz. Ajudant d'escena: Roman Ogg. Música: Marcel Botella i Pedro Hermosilla. Direcció: Mag Lari i Àngel Llàcer. Teatre Tívoli, Barcelona.

«Splenda». Creació de Mag Lari i Miquel Sedó. Intèrpret principal: Mag Lari. Ballarins i ajudants màgia: Griselda Astudillo, Roger Molist, Josep Ramon, Juan Carvallido, Pol Quintana i Jesús Sanz. Ajudant d'escena: Roman Ogg. Música: Marcel Botella i Pedro Hermosilla. Escenografia: Francesc Moreno. Coreografia: Maite Marcos. Figurinista: Josep Massagué. Il·luminació: Xavi Costas. So: Jordi Ballbé. Caracterització: Toni Santos. Assessors de màgia: Sergi Ayet i Selvin. Ajudant direcció i textos: Dani Alés. Assistent direcció: Jaume Gómez. Tècnis so i llums: Gerard Feliu. Construcció escenografia: Impossible i Marc Martí. Construcció aparells de màgia: Efímer, El Teler, Tematic World Yunke, Alexis Màgic, Dr. Roxy i Publi-zeppelins. Confecció vestuari: Época. Màscara: InsideFx. Projeccions: Calidos. Direcció: Mag Lari i Àngel Llàcer. Coproducció: Mag Lari i Focus. Teatre Tívoli, Barcelona, 15 desembre 2011 [+ crítica]

05 de desembre 2011

«El crim de Lord Arthur Savile», d'Oscar Wilde. Text i lletres de les cançons: Rubèn Montañá i Toni Sans. Música: Francesc Mora. Intèrprets: Anna Alborch, Lali Camps, Rubèn Montañá, Albert Mora, Toni Sans i Maria Santallusia. Músics: Francesc Mora, Vassil Lambrinov, Elisabet Garrigosa, Joan Palet, Oriol Mula i Forné, Gener Salicrú / Oriol Codina, Pedro Blanco i Marc Clos. Direcció musical: Francesc Mora. Direcció escènica: Joan Maria Segura i Bernadas. Companyia Egos Teatre. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona.

«El crim de Lord Arthur Savile», d'Oscar Wilde. Text i lletres de les cançons: Rubèn Montañá i Toni Sans. Música: Francesc Mora. Intèrprets: Anna Alborch, Lali Camps, Rubèn Montañá, Albert Mora, Toni Sans i Maria Santallusia. Músics: Francesc Mora, Vassil Lambrinov, Elisabet Garrigosa, Joan Palet, Oriol Mula i Forné, Gener Salicrú / Oriol Codina, Pedro Blanco i Marc Clos. Escenografia i attrezzo: Enric Planas i Egos Teatre. Vestuari: Egos Teatre. Il·luminació: David Bofarull. So: Damien Bazin. Coreografia: Lali Camps i Joan Maria Segura Bernadas. Caracterització: Sònia Montañá i Egos Teatre. Barrets de Sybil Merton i Mrs. Percy: Nina Pawlowsky. Assessorament de màgia: Enric Magoo. Direcció musical: Francesc Mora. Direcció escènica: Joan Maria Segura i Bernadas. Companyia Egos Teatre. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 2 desembre 2011 [+ crítica]

04 de desembre 2011

«¡Ay, Carmela!», de José Sanchis Sinisterra. Intèrprets: Savina Figueras i Frank Capdet. Direcció: Víctor Álvaro. Companyia Gataro. Almeria Teatre, Barcelona.

«¡Ay, Carmela!», de José Sanchis Sinisterra. Intèrprets: Savina Figueras i Frank Capdet. Espai escènic, vestuari i il·luminació: Victor AIGo. Coreografies: Bealia Guerra. Caracterització: Núria Llunell. Assessorament flamenc: Marta Robelló. Intèrpret música indicental: Júlia Bonjoch. Ajudant de direcció: Helena Font. Direcció: Víctor Álvaro. Companyia Gataro. Almeria Teatre, 3 desembre 2011 [+ crítica]

«Iaios», de Joan Carles Simó. Versió de Pau Pons. Intèrprets: Albert Giner i Joan Miquel Reig. Direcció: Pau Pons i Joan Miquel Reig. Companyia Al Vent Teatre. Teatre Goya, Barcelona.

«Iaios», de Joan Carles Simó. Versió de Pau Pons. Intèrprets: Albert Giner i Joan Miquel Reig. Escenografia i vestuari: Joan Miquel Reig. Il·luminació: Jordi C. Sanchís. Espai sonor i composició musical: Panchi Vivó. Ajudant de direcció: Sergio Martínez. Direcció: Pau Pons i Joan Miquel Reig. Companyia Al Vent Teatre. Teatre Goya, Barcelona, 4 desembre 2011. Preu: 10 €. A partir 3 anys [+ crítica]

03 de desembre 2011

«La veritable història de Pinotxo». Il Circo Italiano. Germans Rossi. Plaça de Toros Monumental, Barcelona.

«La veritable història de Pinotxo». Il Circo Italiano. Germans Rossi. Creació musical: Jorge Sarraute. Artistes: Marco Rossi, pallasso Pinotxo; Pau Sarraute, pallasso La Guineu; Jordi Saban, pallasso Grill; Albert Vilar, pallasso Stròmboli; Stella Valentinova, pallassa Gata; Viviana Rossi, acròbata sobre cingles Gata; Dyana Jackson, equilibrista Fada; Bruno Correia, cantant i Gepetto; David Nuñez, trapezista; Pedro Castro, trapezista; Emiliano Ron, trapezista portor; Omar Shossman, ensinistrador; Claudia Rossi, acròbata aèria; Maximo Rossi, malabarista; Kevin Rossi, funàmbul; Marlene Alves, antipodista; Christian Rossi, Laura Rossi, Sidney Vassallo, Demi Vassallo, Kelly Carvalho i Shannon Vassallo, malabaristes; Richard Rossi, icari i trapezista; Aris Maccaggi, equilibris i teles; Carlos Carvalho, trapezista i equilibris; Ivana Rossi, acròbata i contorsionista; Alejandro Rossi, icari i equilibri en bicicleta. Escenografia: Enrico Tomba i Marco Rossi. Vestuari: Ana García, Rosa Soler i Teresa Martí. Il·luminació: Albert Vilar Roquet. So: Màrius Gradmaru. Direcció tècnica: Globo i Moreno Rossi. Coordinació general: Sonia Miranda. Direcció general: Sami Devis Rossi. Plaça Toros Monumental, Barcelona, 3 desembre 2011. Preu: des de 9 € a 35 €. A partir 3 anys [+ crítica]

02 de desembre 2011

«La tempestat», de William Shakespeare. Traducció al rus: Mikhaïl Donskoi. Intèrprets: Aleksandr Feklístov, Ígor Iassúlovitx, Ilià Ilín, Ian Ilves, Mikhaïl Jigàlov, Anna Khalilúlina, Serguei Koleixnià, Andrei Kuzitxov, Pàvel Kuzmín, Aleksandr Lénkov, Guela Meskhi, Vadim Norxtein, Maksim Onísxenko, Ievgueni Samarin, Serguei Zàitsev. Coproducció: Txékhov Festival Internacional de Teatre de Moscou i Les Gémeaux Scène Nationale (París, Sceaux) en col·laboració amb Theatre Cheek by Jowl. Direcció: Declan Donellan. Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona.

«La tempestat», de William Shakespeare. Traducció al rus: Mikhaïl Donskoi. Intèrprets: Aleksandr Feklístov, Ígor Iassúlovitx, Ilià Ilín, Ian Ilves, Mikhaïl Jigàlov, Anna Khalilúlina, Serguei Koleixnià, Andrei Kuzitxov, Pàvel Kuzmín, Aleksandr Lénkov, Guela Meskhi, Vadim Norxtein, Maksim Onísxenko, Ievgueni Samarin, Serguei Zàitsev. Mestre de saxo: Dmitri Sarasek. Escenografia i vestuari: Nick Ormerod. Il·luminació: Kristina Hielm. Música: Dmitri Volkov. Arranjaments: Maria Barskaia. Coreografia: Konstantin Mixin. Coproducció: Txékhov Festival Internacional de Teatre de Moscou i Les Gémeaux Scène Nationale (París, Sceaux) en col·laboració amb Theatre Cheek by Jowl. Direcció: Declan Donellan. Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona, 1 desembre 2011 [+ crítica]

01 de desembre 2011

«El apagón (Black Comedy)», de Peter Shaffer. Adaptació del text: Joseph O'Curneen i Luis Colomina. Intèrprets: Gabino Diego, Eva Santolaria, Aurora Sánchez, Paco Churruca, Diego Molero, Ramón Merlo, Ana Arias / Ledicia Solà. Direcció: Yllana. Teatre Condal, Barcelona.

«El apagón (Black Comedy)», de Peter Shaffer. Adaptació del text: Joseph O'Curneen i Luis Colomina. Intèrprets: Gabino Diego, Eva Santolaria, Aurora Sánchez, Paco Churruca, Diego Molero, Ramón Merlo, Ana Arias / Ledicia Solà. Disseny escenografia: Anna Tusell. Disseny il·luminació: Juanjo Llorens. Disseny vestuari: Anna Tusell i Felype R. de Lima. Espai sonor: Mariano García. Direcció: Yllana (i Joseph O'Curneen). Teatre Condal, Barcelona, 30 novembre 2011 [+ crítica]

21 de novembre 2011

«Oua umplute. El funeral». Creació de la companyia Teatro Che y Moche. Intèrprets: Tereza Polyska, Kike Lera / David Ardid, Joaquín Murillo i Fran Gazol. Direcció: Joaquín Murillo. Sala Muntaner, Barcelona.

«Oua umplute. El funeral». Creació de la companyia Teatro Che y Moche. Intèrprets: Tereza Polyska, Kike Lera / David Ardid, Joaquín Murillo i Fran Gazol. Disseny d'il·luminació: Tatoño. Disseny de vestuari i escenografia: Teatro Che y Moche. Direcció: Joaquín Murillo. Sala Muntaner, Barcelona, 20 novembre 2011 [+ crítica]

«Aladdí». Basat en el conte de 'Les mil i una nits'. Adaptació de Marc Miramunt i Aitor Rodero. Músiques d'Eloi Ortells. Sant Andreu Teatre (SAT), Barcelona.

«Aladdí». Basat en el conte de 'Les mil i una nits'. Adaptació de Marc Miramunt i Aitor Rodero. Músiques d'Eloi Ortells. Intèrprets: Joan Olivé, Maria Berenguer, Gerard Flores, Meritxell Coma, Alícia Olivé i Damià Capella. Disseny vestuari: Pyrobaby. Disseny escenografia: Aitor Rodero. Disseny il·luminació: Marc Puntos. Direcció: Marc Miramunt. Coproducció del Jove Teatre Regina i Companyia El Petit Fantàstic. Sant Andreu Teatre (SAT), Barcelona, 20 novembre 2011. Preu: 8,50 €. A partir 5 anys [+ crítica]

20 de novembre 2011

«L'espera (L'attesa)», de Remo Binosi. Traducció de l'talià: Carles Fernàndez Giua. Adaptació: Juan Carlos Martel Bayod. Música original de Josep Maria Arrizabalaga. Intèrprets: Marta Marco, Isabel Rocatti i Clara Segura. Direcció: Juan Carlos Martel Bayod. Teatre Lliure de Gràcia, Barcelona.

«L'espera (L'attesa)», de Remo Binosi. Traducció de l'talià: Carles Fernàndez Giua. Adaptació: Juan Carlos Martel Bayod. Música original de Josep Maria Arrizabalaga. Intèrprets: Marta Marco, Isabel Rocatti i Clara Segura. Escenografia i vestuari: Jordi Roig. Il·luminació: Quico Gutiérrez. Disseny de so: Pepe Bel. Intèrpret clavicèmbal en off: Marju-Maret Vatsel Ojamäe. Caracterització: Núria Llunell. Ajudant direcció: Aina Tur. Direcció: Juan Carlos Martel Bayod. Coproducció: Teatre Lliure, Bitò Pruduccions i CAER - Centre d'Arts Escèniques de Reus. Teatre Lliure de Gràcia, Barcelona, 19 novembre 2011 [+ crítica]

19 de novembre 2011

«La ciutat», de Martin Crimp. Traducció de Víctor Muñoz Calafell. Traducció dels poemes: Albert Arribas. Intèrprets: Sílvia Bel, Joan Carreras, Diana Gómez i Míriam Iscla. Sala Beckett, Barcelona.

«La ciutat», de Martin Crimp. Traducció de Víctor Muñoz Calafell. Traducció dels poemes: Albert Arribas. Intèrprets: Sílvia Bel, Joan Carreras, Diana Gómez i Míriam Iscla. Escenografia: Sebastià Brosa. Vestuari: Marian Coromina. Il·luminació: Albert Faura. Espai sonor: Samuel Törnqvist. Ajudant direcció: Ferran Dordal. Direcció: Víctor Muñoz Calafell. Sala Beckett, Barcelona, 18 novembre 2011 [+ crítica]

18 de novembre 2011

«Grease». Original de Jim Jacobs i Warren Casey. Versió i adaptació doble al castellà i el català de Roger Peña, Roser Batalla i Guillermo Ramos. Direccio coreogràfica i artística: Coco Comín. Direcció musical: Manu Guix. Cúpula Las Arenas, Barcelona.

«Grease». Original de Jim Jacobs i Warren Casey. Versió i adaptació doble al castellà i el català de Roger Peña, Roser Batalla i Guillermo Ramos. Intèrprets: Edurne, Jordi Coll, Manuela Nieto, Ivan Santos, Teresa Belza, Esther Peñas, Desirée Moreno, Diana Roig, David Moreno, Dídac Flores, Bernat Mestre, Carles Torregrossa, Patrizia Barbieri, Adriada de Robles, Júlia Ortínez, Sergio Franco, Sheila López, Víctor Gómez i Noli Ramos. Javier Martín (dance captain i swing). Cos de ball: Alejandra Foradada, Clara Casals, Cristina Miralles, Diana Girbau, Eva Company, Núria Singla, Tamara Suárez, Alfred Vicens, Edu Llorens, Guillermo Flores, Jordi Garcia, José Luis Gálvez i Oriol Anglada. Músics de la banda: Manu Guix / J.J.Caro, Jordi Roquer / Albert Faz, Jordi Franco / Clodulfo Núñez, Toni Pagès / Santi Carcasona, Jaume Peña / Roc Albero, Oriol Cusó / Miquel Royo. Disseny d'escenografia: Domenico Prati. Disseny d'il·luminació: Lyonel Spycher. Diseny de so: Roc Mateu. Disseny de vestuari: Coco Comín i Carles Solé. Caracterització i perruqueria: Toni Santos. Direcció audiovisual: Lucrecia Arias. Adjunt a direcció: Dani Coma. Direcció i coreografia: Coco Comín. Direcció musical: Manu Guix. Producció d'Illuminati Production Group, Pinkerton Productions, Stromberg Entertainment i It’s Showtime Prod. Cúpula Las Arenas, Barcelona, 17 novembre 2011 [+ crítica]

08 de novembre 2011

«Els 39 esglaons (The 39 Steps)», de John Bucham i Alfred Hitchcock. Adaptació de Patrick Barlow. Versió catalana d'Abel Folk. Intèrprets: Jordi Ríos, Mireia Portas, David Olivares i Abel Folk. Club Capitol, Barcelona.

«Els 39 esglaons (The 39 Steps)», de John Bucham i Alfred Hitchcock. Adaptació de Patrick Barlow sobre una idea original de Simon Corble i Nobby Dimon, en acord amb Edward Snape per a Flery Angel Limited. Versió catalana d'Abel Folk. Intèrprets: Jordi Ríos, Mireia Portas, David Olivares i Abel Folk. Escenografia i vestuari: Montse Amenós. Banda sonora: Jordi Bonet. Ombres: Sergi Buka. Il·luminació: Jordi Ventura. Perruqueria: Toni Santos. Ajudant direcció: Albert Coll. Direcció: Abel Folk. Producció de Faig Produccions i Focus. Sala Pepe Rubianes, Club Capitol, Barcelona, 7 novembre 2011 [+ crítica]

07 de novembre 2011

«Mein Kapital» Muntatge col·lectiu amb vuit peces breus. Dramatúrgia de Luis Miguel González Cruz. Direcció: Cristina Yáñez. Teatre Tantarantana, Barcelona.

«Mein Kapital» Muntatge col·lectiu amb vuit peces breus d'Helena Tornero (Reestructuración), Albert Tola (El sudor de tus manos cuando tiemblan), Francesc Cerro-Ferran (En los bosques de Baikonur), Marta Buchaca (Estan arriba), Luis Miguel González Cruz (Coaching en Marte), Inmaculada Alvear (La máquina del tiempo), Raúl Hernández Garrido (El canto de las sirenas), i Daniel Martos (Un capitalito). Dramatúrgia de Luis Miguel González Cruz. Intèrprets: Teresa Urroz, Laia Martí, Daniel Martos, Alfonso Pablo i Anna García. Espai escènic i vestuari: Silvia de Marta. Il·luminació: Miguel Ángel Camacho. So: Paco Aguarod. Caracterització i maquillatge: Ana Bruned. Direcció: Cristina Yáñez. Coproducció de Teatre Tantarantana, Teatro de la Estación i Tranvía Teatro i Teatro del Astillero. Teatre Tantarantana, Barcelona, 6 novembre 2011 [+ crítica]

06 de novembre 2011

«T'estimo», de Katxiporreta. Adaptació catalana de David Lillo i Aran Zulaika. Música: Xabi Zabala. Direcció escènica: Virginia Melgar. Companyia Pitx, Potx i Mari Cuetes. Teatre Poliorama, Barcelona.

«T'estimo», de Katxiporreta. Adaptació catalana de David Lillo i Aran Zulaika. Música: Xabi Zabala. Intèrprets: Belén Alonso, Arnau Gol, Elisenda Rué, Noli Ramos i Virgínia Melgar. Coreografies: Izaskun Forcada i Leticia Castro. Escenografia: Julian Tokero i Katxiporreta. Vestuari: Rosaura Bravo. Direcció escènica: Virginia Melgar. Companyia Pitx, Potx i Mari Cuetes. Teatre Poliorama, Barcelona, 6 novembre 2011. Preu: 12 €. A partir de 2 anys [+ crítica]

«L'illa del tresor». Guió i adaptació d'Albert Pueyo i Oriol Úbeda sobre la novel·la homònima de Robert Louis Stevenson. Música i lletres de Ferran González. Direcció musical: Ferran González. Direcció escènica: Oriol Úbeda. Companyia Magatzem d'Ars. Jove Teatre Regina, Barcelona.

«L'illa del tresor». Guió i adaptació d'Albert Pueyo i Oriol Úbeda sobre la novel·la homònima de Robert Louis Stevenson. Música i lletres de Ferran González. Intèrprets: Jordi Fornieles, Honofre Rojo, Raúl Moreno, Miquel Ángel Sánchez i Guillem Cirera. Mestre d'armes: Enric Ortuño. Coreografia: Anna Gómez. Escenografia: Barrets & Pou. Vestuari: Anna Toro. Attrezzo: Nerea Gaya. So: David Marchador. Il·luminació: Irene Oriach. Direcció musical: Ferran González. Direcció escènica: Oriol Úbeda. Companyia Magatzem d'Ars. Jove Teatre Regina, Barcelona, 5 novembre 2011. Preu: 9,50 €. A partir de 4 anys [+ crítica]

05 de novembre 2011

«La flauta màgica». Versió basada en l'obra de Wolfgang Amadeus Mozart (música) i Emanuel Schikaneder (llibret). Direcció: Albert Doz. Guasch Teatre, Barcelona.

«La flauta màgica». Versió basada en l'obra de Wolfgang Amadeus Mozart (música) i Emanuel Schikaneder (llibret). Intèrprets: Pau Doz, Txema Segura, Roser Peiró i Albert Doz. Escenografia i titelles: Elisabet Vilaplana. Vestuari: La Paparra. Il·luminació i so: Gabi Doz. Ajudant de direcció: Jaume Amatller. Direcció musical i escènica: Albert Doz. Companyia L'Aplic. Guasch Teatre, Barcelona, 5 novembre 2011. Preu: 8,50 € (fins a 3 anys) i 9,50 € (a partir de 3 anys). Recomanat a partir de 4 anys [+ crítica]

«Pessoa o que o turista deve ver». Espectacle basat en textos de 'Lisboa, o que o turista deve ver', de Fernando Pessoa. Dramatúrgia de Joan Fullana. Intèrprets: Pablo Rosal, Laura López, Xavier Martínez, Eulàlia Bergadà, Pasquale Bàvaro i Gori Matas. La Seca Espai Brossa, Barcelona.

«Pessoa o que o turista deve ver». Espectacle basat en textos de 'Lisboa, o que o turista deve ver', de Fernando Pessoa. Dramatúrgia de Joan Fullana. Intèrprets: Pablo Rosal, Laura López, Xavier Martínez, Eulàlia Bergadà, Pasquale Bàvaro i Gori Matas. Música: Gori Matas i Joan Fullana. Escenografia: Xesca Salvà. So: Gori Matas. Direcció: Joan Fullana. La Seca Espai Brossa, Barcelona, 4 novembre 2011 [+ crítica]

04 de novembre 2011

«Raoul». Creació, direcció i interprtació de James Thiérrée. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona.

«Raoul». Creació de James Thiérrée. Intèrpret: James Thiérrée. Escenografia: James Thiérrée. Vestuari i bestiari: Victoria Thiérrée. Il·luminació: Jérôme Sabre. So: Thomas Delot. Intervencions escèniques: Mehdi Duman. Volutes elèctriques: Matthieu Chédid. Sastreria i attrezzo: Danièle Gagliardo. Assistents direcció: Laetitia Hélin i Sidonie Pigeon. Direcció: James Thiérrée. Producció de La Compagnie du Hanneton/Junebug. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 3 novembre 2011 [+ crítica]

25 d’octubre 2011

«¿Qui té por de Virginia Woolf? (Who's Afraid of Virginia Woolf)», d'Edward Albee. Traducció de Josep Maria Pou. Intèrprets: Emma Vilarasau, Pere Arquillué, Mireia Aixalà i Ivan Benet. Direcció: Daniel Veroneses. Teatre Romea, Barcelona.

«¿Qui té por de Virginia Woolf? (Who's Afraid of Virginia Woolf)», d'Edward Albee. Traducció de Josep Maria Pou. Intèrprets: Emma Vilarasau, Pere Arquillué, Mireia Aixalà i Ivan Benet. Escenografia: Sebastià Brosa. Vestuari: Mercè Paloma. Il·luminació: Txema Orriols. Espai sonor: Damien Bazin. Caracterització: Toni Santos. Adjunt a la direcció: Raimon Molins. Direcció: Daniel Veronese. Teatre Romea, Barcelona, 24 octubre 2011 [+ crítica]

24 d’octubre 2011

«Un fràgil equilibri (A Delicate Balance)», d'Edward Albee. Traducció de l'anglès de Joan Sellent. Intèrprets: Mia Esteve, Pep Ferrer, Mercè Montalà, Rosa Novell, Rosa Renom i Albert Vidal. Direcció: Mario Gas. Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona.

«Un fràgil equilibri (A Delicate Balance)», d'Edward Albee. Traducció de l'anglès de Joan Sellent. Intèrprets: Mia Esteve, Pep Ferrer, Mercè Montalà, Rosa Novell, Rosa Renom i Albert Vidal. Escenografia: Juan Sanz i Miguel Ángel Coso. Vestuari: Antoni Belart. Caracterització: Toni Santos. Il·luminació: Carlos Lucena. So: Orestes Gas. Perruqueria i maquillatge: José Fuentes. Direcció: Mario Gas. Coproducció El Canal - Centre d'Arts Escèniques Salt / Girona i Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona, 23 octubre 2011 [+ crítica]

23 d’octubre 2011

«Ulisses. Una Odissea musical» Versió lliure de l''Odissea', d'Homer. Espectacle de Francesc Hernández. Música de Pere Cowley. Lletres de Llorenç González. Companyia Els Pirates Teatre. Jove Teatre Regina, Barcelona.

«Ulisses. Una Odissea musical» Versió lliure de l''Odissea', d'Homer. Espectacle de Francesc Hernández. Música de Pere Cowley. Lletres de Llorenç González. Intèrprets: David Anguera, Laura Aubert, Bernat Cot, Núria Cuyàs, Robert González, Laura Pau i Lluna Pindado. Piano: Pere Cowley. Bateria: Arnau Oliveres. Arranjaments musicals: Marcel·lí Bayer. Coreografia: Anna Romaní. Escenografia: Enric Romaní. Màscares: Magalí Lladó. Vestuari: Maria Albadalejo. Maquillatge: Sandra Ordóñez. Il·luminació: Aida Escosa i Adrià Aubert. Direcció: Adrià Aubert i Cristina Cordero. Companyia Els Pirates Teatre. Jove Teatre Regina, Barcelona, 23 octubre 2011. Preu: 9,50 €. A partir 5 anys [+ crítica]

«Concha. Yo lo que quiero es bailar». Text de Juan Carlos Rubio, sobre la biografia i relat oral de Concha Velasco. Dramatúrgia i direcció de Josep Maria Pou. Teatre Goya, Barcelona.

«Concha. Yo lo que quiero es bailar». Text de Juan Carlos Rubio, sobre la biografia i relat oral de Concha Velasco. Dramatúrgia de Josep Maria Pou. Arranjaments musicals: Xavier Mestres. Intèrpret: Concha Velasco. Músics: Xavier Mestres, Tomàs Alcaide, Roger Conesa i Xavi Sánchez. Coreografia: Joan Maria Segura. Escenografia i disseny vídeo: Eugenio Szwarcer. Il·luminació: Juanjo Beloqui. So: Jordi Ballbé. Vestuari: Nina Pawlowsky. Direcció musical: Xavier Mestres. Direcció escènica: Josep Maria Pou. Teatre Goya, Barcelona, 22 octubre 2011 [+ crítica]

«Polzet». Basat en el conte de Charles Perrault. Guió i direcció: Lluís Graells. Música original: Jesús Rodríguez Picó. Direcció musical: Marc Moncusí. Escenografia, titelles i vestuari: Eudald Ferré. Companyia Pa Sucat, Centre d'Arts Escèniques Reus - CAER i Fundació Festes Decennals de Valls. Sala Tallers, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona.

«Polzet». Basat en el conte de Charles Perrault. Guió i direcció: Lluís Graells. Música original: Jesús Rodríguez Picó. Direcció musical: Marc Moncusí. Escenografia, titelles i vestuari: Eudald Ferré. Il·luminació: Xavier Sala. Creació audiovisual: Juan Desafinado Produccions. Maquillatge: Xavi Pagès. Actors i titellaires: Eudald Ferré, Jordi Jubany i Dolors Sans. Músics: Iwona Burzyñska, Luis Ignacio Gascón, Joan Pons i Amaia Ruano. Producció: Companyia Pa Sucat, Centre d'Arts Escèniques Reus - CAER i Fundació Festes Decennals de Valls. Sala Tallers, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 22 octubre 2011. Preu: De 8 a 12 €. A partir 8 anys [+ crítica]

13 d’octubre 2011

«Dogville», de Lars von Trier. Versió de Christian Lollike. Traducció de Susana Cepa. Dramatúrgia de Nina Reglero. Intèrprets: Marta Ruiz de Viñaspre, Carlos Pinedo, Carlos Tapia, Maribel Carro, Carmen Gutiérrez, Pablo Rodríguez, Carlos Cañas, Xiqui Rodríguez, Olga Mansilla / Lola Salamanca, Javier Vitorio, Béatrice Fulconis, Raúl Escudero i Carlos Nuevo. Músics: Javier Vilorio, Pablo Rodríguez, Raúl Escudero, Fernando Su i César Tejero. Direcció: Nina Reglero. Teatre Romea, Barcelona.

«Dogville», de Lars von Trier. Versió de Christian Lollike. Traducció de Susana Cepa. Dramatúrgia de Nina Reglero. Intèrprets: Marta Ruiz de Viñaspre, Carlos Pinedo, Carlos Tapia, Maribel Carro, Carmen Gutiérrez, Pablo Rodríguez, Carlos Cañas, Xiqui Rodríguez, Olga Mansilla / Lola Salamanca, Javier Vitorio, Béatrice Fulconis, Raúl Escudero i Carlos Nuevo. Músics: Javier Vilorio, Pablo Rodríguez, Raúl Escudero, Fernando Su i César Tejero. Espai escènic: Carlos Nuevo. Il·luminació: José Montero. So: Xabier Sainz. Vestuari: Rayuela i F.A.Q. Direcció: Nina Reglero. Coproducció Fundación Siglo para las Artes de Castilla y León / FÁCYL i Rayuela Produccions Teatrales, amb la col·laboració d'Azar Teatro. Teatre Romea, Barcelona, 12 octubre 2011 [+ crítica]

12 d’octubre 2011

«La violación de Lucrecia», de William Shakespeare. Intèrpret: Núria Espert. Direcció: Miguel del Arco. Teatre Lliure de Gràcia, Barcelona.

«La violación de Lucrecia», de William Shakespeare. Traducció de l'anglès de José Luis Rivas Vélez. Intèrpret: Núria Espert. Escenografia i vestuari: Ikerne Giménez. Il·luminació: Juanjo Llorens. Creació sonora: Sandra Vicente. Direcció: Miguel del Arco. Teatre Lliure de Gràcia, Barcelona, 11 octubre 2011 [+ crítica]

11 d’octubre 2011

«Carmela, Lili, Amanda». Dramatúrgia de Magda Puyo i Marc Chornet. Intèrprets i arranjaments vocals: Isabel Soriano, Noèlia Pérez i Neus Pàmies. Direcció: Marc Chornet. Sala Atrium, Barcelona.

«Carmela, Lili, Amanda». Dramatúrgia de Magda Puyo i Marc Chornet. Intèrprets i arranjaments vocals: Isabel Soriano, Noèlia Pérez i Neus Pàmies. Assessor de moviment: Víctor Rodrigo. Il·luminació: Justo Gallego. Escenografia: Estanis Aboal. Vestuari: Marlia Produccions. Direcció: Marc Chornet. Sala Atrium, Barcelona, 9 octubre 2011 [+ crítica]

10 d’octubre 2011

«L'any que ve serà millor», de Marta Buchaca, Carol López, Mercè Sàrrias i Victòria Szpunberg. Direcció: Mercè Vila Godoy. La Villarroel, Barcelona.

«L'any que ve serà millor», de Marta Buchaca, Carol López, Mercè Sàrrias i Victòria Szpunberg. Intèrprets: Neus Bernaus, Alba Florejachs, Mireia Pàmies i Vanessa Segura. Escenografia: Álex Aviñoa i Laura García. Vestuari: Laura García. Il·luminació: Álex Aviñoa. Espai sonor: Lucas Ariel Vallejos. Direcció: Mercè Vila Godoy. La Villarroel, Barcelona, 8 octubre 2011 [+ crítica]

«Un fantasma a casa (Blithe Spirit)», de Noël Coward. Adaptació de Marc Rosich. Intèrprets: Mercè Comes, Carles Martínez, Alícia González Laá, Gretel Stuyck, Pep Sais i Míriam Alamany. Direcció: Antonio Calvo. Teatre Borràs, Barcelona.

«Un fantasma a casa (Blithe Spirit)», de Noël Coward. Adaptació de Marc Rosich. Intèrprets: Mercè Comes, Carles Martínez, Alícia González Laá, Gretel Stuyck, Pep Sais i Míriam Alamany. Escenografia: Montse Amenós. Il·luminació: Carles Borràs. Vestuari: Mercè Paloma. Caracterització: Toni Santos. Imatges vídeo: Albert Miret i Joan Riedweg. Cançó 'Siempre', lletra i música de Joan Vives, interpretada per Íngrid Morral (veu) i Llorenç Fernández (guitarra). Veu Dafne: Carla Fernández. Ajudant direcció: Íngrid Marín. Direcció: Antonio Calvo. Teatre Borràs, Barcelona, 8 octubre 2011 [+ informació]

«La Ventafocs, el musical amb ritme dels 50», de Dani Cherta. Música original: Keco Pujol. Direcció: Dani Cherta. Companyia La Roda Produccions. Sant Andreu Teatre (saT!), Barcelona.

«La Ventafocs, el musical amb ritme dels 50», de Dani Cherta. Música original: Keco Pujol. Coreografia: Sílvia López. Intèrprets: Jordi González, Roser Colillas, Magda Puig, Bernat Mestre, Anna Gras i Sílvia López. Ballarins: Espai Escènic. Escenografia: Ximo Díaz. Vestuari: Antonio Harillo. Audiovisual: Ramsés Moraleda. Col·laboració especial de Muntsa Rius. Direcció: Dani Cherta. Companyia La Roda Produccions. Sant Andreu Teatre (saT!), Barcelona, 9 octubre 2011. Preu: 8,50 €. A partir 4 anys [+ crítica]


09 d’octubre 2011

«El comte Arnau», de Joan Maragall. Dramatúrgia a partir d''El comte Arnau': ('Visions i Cants', 1900); 'L'ànima' ('Enllà', 1906); i 'La fi del comte l'Arnau' ('Seqüències', 1911). Dramatúrgia i direcció de Hermann Bonnín. Música original de Lluís Vidal i Mariona Vila. Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana. Barcelona.

«El comte Arnau», de Joan Maragall. Dramatúrgia a partir d''El comte Arnau': ('Visions i Cants', 1900); 'L'ànima' ('Enllà', 1906); i 'La fi del comte l'Arnau' ('Seqüències', 1911). Dramatúrgia de Hermann Bonnín. Assessors dramatúrgia: Joan Casas, Sabine Dufrenoy i Lluís Solà. Música original de Lluís Vidal i Mariona Vila. Intèrprets: Ernest Villegas, Joan Crosas, Anna Ycobalzeta, Àngels Bassas, Vicenta N'Dongo, Enric Arquimbau i Miranda Gas. Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana. Assumpta Cumí, Araceli Esquerra i Míriam Garriga (filles). Toni Gubau (una presència). Cantants: Delia Agúndez, Araceli Esquerra, Maite Estrada, Míriam Garriga, Maria Gil, Nerea de Miguel i Lluïsa Torné (sopranos). Elisenda Arquimbau, Assumpta Cumí, Mariona Llobera, Ariane Prüssner, Magda Pujol i Montserrat Trias (contralts). Toni Gubau (contratenor). Aniol Botines, Josep Camós, Albert Folch, Jordi González, Eloi Llamas i Marc Rendón (tenors). Jordi Boltà, Esteve Gascón, Daniel Morales, David Pastor, Quim Piqué i German de la Riva (baixos). Director del Cor: Josep Vila i Casañas. Escenografia i vestuari: Jean-Pierre Vergier. Il·luminació: Tomàs Pladevall. So: Jordi Bonet. Imatges: Joan Rodon. Caracterització: Toni Santos. Direcció del moviment escènic: Leo Castro. Direcció musical: Lluís Vidal. Direcció: Hermann Bonnín. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 7 octubre 2011 [+ informació]

06 d’octubre 2011

«La costa de la utopia. Viatge, naufragi i salvament», de Tom Stoppard. Intèrprets de la companyia del Teatre Rus Acadèmic de la Joventut de Moscou (RAMT). Escenografia: Stanislav Benedíktov. Direcció: Aleksei Borodín. Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona.

«La costa de la utopia. Viatge, naufragi i salvament», de Tom Stoppard. Traducció de l'anglès al rus d'Arkadi i Serguei Ostrovski. Intèrprets de la companyia del Teatre Rus Acadèmic de la Joventut de Moscou (RAMT). Escenografia: Stanislav Benedíktov. Direcció: Aleksei Borodín. Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona, 5 octubre 2011 [+ crítica]

03 d’octubre 2011

«El sopar dels idiotes (Le dîner des cons)», de Francis Veber. Intèrprets: David Fernández, Edu Soto, Santi Ibàñez, David Ramírez, Clàudia Cos, Anna Gras-Carreño. Direcció: Juan José Afonso. Teatre Apolo, Barcelona.

«El sopar dels idiotes (Le dîner des cons)», de Francis Veber. Traducció de Gerard Florejachs. Versió de Josema Yuste. Música: Marc Álvarez. Intèrprets: David Fernández, Edu Soto, Santi Ibàñez, David Ramírez, Clàudia Cos, Anna Gras-Carreño. Escenografia: Ana Garay. Il·luminació: Carlos Alzueta. Direcció: Juan José Afonso. Teatre Apolo, Barcelona, 6 octubre 2011 [+ crítica]

«Una vella, coneguda olor», de Josep Maria Benet i Jornet. Intèrprets: Sara Espígul, Mercè Aránega, Imma Colomer, Maife Gil, Fina Rius, Gemma Martínez, Pau Roca, Pep Ambròs, Quimet Pla. Direcció de Sergi Belbel. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona.

«Una vella, coneguda olor», de Josep Maria Benet i Jornet. Intèrprets: Sara Espígul, Mercè Aránega, Imma Colomer, Maife Gil, Fina Rius, Gemma Martínez, Pau Roca, Pep Ambròs, Quimet Pla. Amb les veus de Jordi Boixaderas, Camilo Garcia, Maria Jesús Lleonart i Joan Pol Roig. Escenografia: Max Glaenzel, amb la col·laboració d'Estel Cristià. Vestuari: Mercè Paloma. Il·luminació: Kiko Planas. Música: Òscar Roig. Banda sonora: José A. Gutiérrez. Caracterització: Toni Santos. Ajudanta direcció: Cristina Clemente. Direcció: Sergi Belbel. Producció TNC i Centre d'Arts Escèniques de Terrassa. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 2 octubre 2011 [+ crítica]

02 d’octubre 2011

«Cop de rock». Guió de Joan Lluís Bozzo. Dagoll Dagom. Teatre Victòria, Barcelona.

«Cop de rock». Guió de Joan Lluís Bozzo. Temes de la banda sonora de Sopa de Cabra, Els Pets, Lax'n'Busto, Pep Sala, Brams, Bars, Glaucs, Whiskyn's, Gossos, Elèctrica Dharma, Duble Buble, Ja T'ho Diré, Marc Parrot i Sau. Intèrprets: Roger Berruezo, Mariona Castillo, Jofre Borràs, Albert Martínez, Paula Vives, Ona Pla, Llorenç Santamaria, Mònica Vives i Miquel Malirach. Ballarins: Eva Felicidad Espejo, Íngrid Domènech, Ana Escrivà, Jorge Velasco, Nico Baumgartner, Jordi Perramón, Pablo Ibáñez. Músics: Toni Ten, Xasqui Ten, Jordi Campoy, Toni Mateos, Pablo Santiz, Marc Quintillà, Guillem Galofré, Vicen Martínez, Nuno Monteiro, Jordi Vericat i Jorge Carrasco. Escenografia i projeccions: Alfons Flores. Il·luminació: Albert Faura. So: Josep M. Riera. Vestuari: Miryam Ibáñez. Direcció coreogràfica: Cristina Allande. Direcció musical: Xasqui Ten i Toni Ten. Direcció escènica: Joan Lluís Bozzo. Companyia Dagoll Dagom. Teatre Victòria, Barcelona, 1 octubre 2011 [+ crítica]

«Forever Young». Guió original d'Erik Gedeon. Adaptació: Tricicle. Intèrprets: María Adamuz, Jacobo Dicenta, Dulcinea Juárez, Armando Pita, Edith Salazar i Rubén Yuste. Músic: Marc García Rami. Locució: Joël Mulachs. Direcció: Tricicle. Teatre Poliorama, Barcelona.

«Forever Young». Guió original d'Erik Gedeon. Adaptació: Tricicle. Intèrprets: María Adamuz, Jacobo Dicenta, Dulcinea Juárez, Armando Pita, Edith Salazar i Rubén Yuste. Músic: Marc García Rami. Locució: Joël Mulachs. Escenografia: Paula Bosch. Disseny so: Luis Cortés. Tècnic de so: Albert Ballbé. Caracterització: Toni Santos. Disseny vestuari: Leo Quintana. Direcció musical: Manuel Villalta. Ajudant direcció: Carmen Rosa. Direcció: Tricicle. Teatre Poliorama, Barcelona, 1 octubre 2011 [+ crítica]

«Gúlliver al país de Lil·liput». Adaptació de Joan-Andreu Vallvé a partir de la novel·la homònima de Jonathan Swif. Direcció: Joan-Andreu Vallvé. Companyia Centre de Titelles de Lleida. Programa Viu el Teatre. Teatre Poliorama, Barcelona.

«Gúlliver al país de Lil·liput». Adaptació de Joan-Andreu Vallvé a partir de la novel·la homònima de Jonathan Swift. Música de Poire Vallvé i Joan-Andreu Vallvé. Intèrprets-titellaires: Àngel Pérez / Xavier Iglesias, Ingrid Teixidó / Marta Rosell i Clara Olmo. Titelles i escenografia de Joan-Andreu Vallvé. Fusteria: Antoni Teixidó. Vestuari titellaires: Acadèmia Cucurull. Direcció: Joan-Andreu Vallvé. Companyia Centre de Titelles de Lleida. Programa Viu el Teatre. Teatre Poliorama, Barcelona, 2 octubre 2011. Preu: 12 €. A partir 3 anys [+ crítica]

01 d’octubre 2011

«Pegados (un musical diferente)». Text de Ferran González. Música i lletres de Ferran González i Alícia Serrat. Intèrprets: Xènia Reguant / Sandra de Victoria, Ferran González, Gemma Martínez / Isa Mateu, Joan Miquel Pérez. Direcció: Víctor Conde. Club Capitol. Barcelona.

«Pegados (un musical diferente)». Text de Ferran González. Música i lletres de Ferran González i Alícia Serrat. Intèrprets: Xènia Reguant / Sandra de Victoria, Ferran González, Gemma Martínez / Isa Mateu, Joan Miquel Pérez. Arranjaments i direcció musical: Joan Miquel Pérez. Escenografia i vestuari: Enric Naudi i Elena Vitarelli. Il·luminació: Marc Llobet. Disseny de so: Carles Aulí. Coreografia: Óscar Reyes. Ajudant de direcció: Alícia Serrat. Direcció: Víctor Conde. Teatre Club Capitol, Barcelona, 30 setembre 2011 [+ crítica]

«El cavernícola (Defending the Caveman», de Rob Becker. Intèrpret: Josep Julien. Direcció: Marcus von Wachtel. Teatre Club Capitol, Barcelona.

«El cavernícola (Defending the Caveman», de Rob Becker. Intèrpret: Josep Julien. Direcció: Marcus von Wachtel. Teatre Club Capitol, Barcelona, 30 setembre 2011 [+ crítica]

«La caseta de xocolata». Basat en el conte tradicional alemany 'Hansel i Gretel' recollit pels Germans Grimm. Direcció: Martha Carbonell. Guasch Teatre, Barcelona.

«La caseta de xocolata». Basat en el conte tradicional alemany 'Hansel i Gretel' recollit pels Germans Grimm. Intèrprets: Albert Doz, Maydo Gargallo, Jaume Gómez i Alba Yáñez. Vestuari: La Mamma. Escenografia: Monne i Mati. Coreografia: Ruth Guasch. Il·luminació: Tito Calvo. Direcció: Martha Carbonell. Guasch Teatre, Barcelona, 1 octubre 2011. Preu: 9,50 € / 8,50 € (menors 3 anys). A partir 3 anys [+ crítica]

«Los Miserables». Basat en la novel·la «Les Misérables», de Victor Hugo. Música i llibret d'Alain Boublil i Claude-Michel Schönberg. Lletrista: Herbert Kretzmer. Direcció musical: Alfonso Casado. Direcció escènica: Laurence Connor, James Powell i Víctor Conde. Barcelona Teatre Musical (BTM), Barcelona.

«Los Miserables». Basat en la novel·la «Les Misérables», de Victor Hugo. Música i llibret d'Alain Boublil i Claude-Michel Schönberg. Lletrista: Herbert Kretzmer. Traducció d'Albert Mas. Orquestració: John Cameron, Chris Jahnke i Stephen Brooker. Coreografía: Michael Ashcrotf. Escenografía: Matt Kinley. Vestuari: Andreanne Neofitou i Christine Rowland. Il·luminació: Paule Constable. Direcció versió original: Trevor Nunn i John Caird. Intèrprets: Gerónimo Rauch, Ignasi Vidal, Virginia Carmona, Guido Balzaretti, Talia del Val, Lydia Fairen, Enrique del Portal, Eva Diago, Daniel Diges, David Ordinas, Diego Rodríguez, Paco Arrojo, David Velardo, Benjamí Conesa, Carlos Solano, Victor Díaz, Álvaro Puertas, Xavi Duch, Víctor Arbelo, Júlia Jové, Patricia Paisal, Edgar Martínez, Raquel Arcos, Adriana Vaquero, Xènia García, Elena Medina, Malia Conde, Silvia Luchetti, Gonzalo Alcaín, Santiago Cano, María José Lucas Martínez, Lourdes Fabrés i Ángel Saavedra. Nens paper Gavroche: Bruno Petra / Eric Yanguas / Guillen Martí. Nenes personatge Cosette: Aina Quiñones / Clara Casado / Emma Roca. Nenes personatge Eponine: Lua Amat / Emma Cera / Natàlia Roca. Direcció musical: Alfonso Casado. Direcció escènica: Laurence Connor, James Powell i Víctor Conde. Barcelona Teatre Musical (BTM), Barcelona, 30 setembre 2011 [+ crítica]

30 de setembre 2011

«Chicago (el musical de Broadway)». Llibret de Bob Fosse. Intèrprets principals: Marta Ribera, Maria Blanco, Manuel Rodríguez, Fedor de Pablos i Jaume Giró. Director musical: Santi Pérez. Producció d'Stage Entertainment. Teatre Tívoli, Barcelona

«Chicago (el musical de Broadway)». Llibret de Bob Fosse. Adaptació de David Thompson. Coreografies de Bob Fosse. Música de John Kander. Lletres de les cançons de Fred Ebb. Intèrprets: Marta Ribera, Maria Blanco, Manuel Rodríguez, Fedor de Pablos, Jaume Giró, Marta Valverde, Marta Blanchart, Adán Aguilar, Carles Carrasco, Pascual Ortí, Paco Abarca, Pepe Muñoz, Pedro Carrasco, Ela Ruiz, Eugenia Sánchez, Tatiana Monells, Viviana Camino, Vanesa Bravo, Víctor González, Jordi Gordo, Lucy Lummis i Estefanía Corral. Músics: Josep Gomariz, Juan Carlos García, Sergio Bienzoba, Miguel Fernández Vallejo, Marcel·lí Bayer, Lluc Casares i Alcobé, Jorge Pastor, Josep Ferrer, Jaume Careta, Adrià Plana, Antonio José Martí i Salvador Suau. Arranjaments: Peter Howard. Orquestració: Ralph Burns. Il·luminació: Ken Billington: So: Rick Ckarke. Vestuari: William Ivey Long. Escenografía: John Lee Beatty. Coreografia: Ann Reinking i Gary Chryst. Director musical: Santi Pérez. Producció d'Stage Entertainment. Teatre Tívoli, Barcelona, 29 setembre 2011 [+ crítica]

29 de setembre 2011

«La importància de ser Frank (The Importance of Being Earnest)», d'Oscar Wilde. Intèrprets: Miquel Agell, Ivan Campillo, Ferran Castells, Clara Galí, Montse Sagués, Laura Sancho / Carla Ricart i Manel Solàs. Direcció: Ivan Campillo. Companyia Lazzigags Produccions. Teatre Gaudí Barcelona, Barcelona.

«La importància de ser Frank (The Importance of Being Earnest)», d'Oscar Wilde. Traducció i versió d'Ivan Campillo. Intèrprets: Miquel Agell, Ivan Campillo, Ferran Castells, Clara Galí, Montse Sagués, Laura Sancho / Carla Ricart i Manel Solàs. Escenografia: Eloi Linuesa. Il·luminació: Dani Gener. Caracterització: Toni Santos. Direcció: Ivan Campillo. Companyia Lazzigags Produccions. Teatre Gaudí Barcelona, Barcelona, 28 setembre 2011 [+ crítica]

28 de setembre 2011

«Dies feliços», de Samuel Beckett. Intèrprets: Sílvia Sabaté i Mingo Ràfols. Direcció: Lourdes Barba. Almeria Teatre, Barcelona.

«Dies feliços», de Samuel Beckett. Traducció de Joaquim Mallafrè. Intèrprets: Sílvia Sabaté i Mingo Ràfols. Escenografia: Jon Berrondo. Figurinisme: Míriam Compte. Disseny il·luminació: Francesc Rodelles. Maquillatge i perruqueria: Toni Santos. Direcció: Lourdes Barba. Producció: Winnie Produccions. Almeria Teatre, Barcelona, 27 setembre 2011 [+ crítica]

26 de setembre 2011

«Els bojos del bisturí (It runs in the family», de Ray Cooney. Intèrprets: Joan Negrié, David Verdaguer, Cristina Solà, Maria Ribera, Susanna Garachana, Pau Ferran, Óscar Muñoz i Enric Boixadera. Direcció: Àngel Llàcer. Teatre Condal, Barcelona.

«Els bojos del bisturí (It runs in the family», de Ray Cooney. Traducció de Jordi Prat. Dramatúrgia d'Àngel Llàcer. Intèrprets: Joan Negrié, David Verdaguer, Cristina Solà, Maria Ribera, Susanna Garachana, Pau Ferran, Óscar Muñoz i Enric Boixadera. Escenografia: Miguel Montes. Il·luminació: Àlex Aviñoa. Vestuari: Míriam Compte. Espai sonor: José Miguel Pérez. Caracterització: Ángels Salinas. Moviment escènic: Marta Bayarri. Ajudant de direcció: Daniel J. Meyer. Direcció: Àngel Llàcer. Teatre Condal, Barcelona, 25 setembre 2011 [+ crítica]

25 de setembre 2011

«Llum de guàrdia», de Sergi Pompermayer i Julio Manrique. Intèrprets: Mireia Aixalà, Ivan Benet, Cristina Genebat, Oriol Guinart, Xavier Ricart, Marc Rodríguez i Andrew Tarbet. Direcció: Julio Manrique. Teatre Romea, Barcelona.

«Llum de guàrdia», de Sergi Pompermayer i Julio Manrique. Intèrprets: Mireia Aixalà, Ivan Benet, Cristina Genebat, Oriol Guinart, Xavier Ricart, Marc Rodríguez i Andrew Tarbet. Escenografia: Sebastià Brosa. Vestuari: Maria Armengol. Il·luminació: Jaume Ventura. Espai sonor: Damien Bazin. Audiovisuals: Marc Lleixà. Moviment escènic: Ferran Carvajal. Caracterització: Núria Llunell. Ajudant de direcció: Raimon Molins. Direcció: Julio Manrique. Teatre Romea, Barcelona, 24 setembre 2011 [+ crítica]

24 de setembre 2011

«Conseqüències del pim pam», de Xavier Pujolràs. Direcció: Xavier Pujolràs. Sala Muntaner, Barcelona.

«Conseqüències del pim pam», de Xavier Pujolràs. Intèrprets: Montse Esteve, Lina Lambert i Xavier Pujolràs. Escenografia: Enric Planas. Vestuari: Montse Garre. Il·luminació: David Bofarull. Espai sonor: Carles Cors. Ajudant de direcció: Josep Maria Miró. Direcció: Xavier Pujolràs. Companyia Microgènia. Amb el suport de Temporada Alta. Sala Muntaner, Barcelona, 24 setembre 2011 [+ crítica]

23 de setembre 2011

«El xarlatan», de Quim Masferrer. Autor, intèrpret i direcció: Quim Masferrer. Club Capitol, Barcelona.

    «El xarlatan», de Quim Masferrer. Intèrpret: Quim Masferrer. Il·luminació: Cesc Pastor. Disseny musical i espai sonor: Dani Tort. Mecanismes escènics i partner d'escena: Agustí Rovira. Assistència escenogràfica: Llorenç Corbella. Assessorament efectes escènics: Mag Lari i Efímer, S.L. Codirecció: Xavier Vilà. Direcció: Quim Masferrer. Producció: República de Guerrilla. Companyia Teatre de Guerrila. Sala Rubianes, Club Capitol, Barcelona, 23 setembre 2011 [+ crítica]

14 de setembre 2011

«La sonrisa etrusca», de José Luis Sampedro. Adaptació teatral de Juan Pablo Heras González. Intèrprets: Héctor Alterio, Julieta Serrano, Nacho Castro, Israel Frías, Sonia Gómez Silva, Carlos Martínez Abarca, Cristina Arranz i Olga Rodríguez. Direcció: José Carlos Plaza. Teatre Goya, Barcelona.

    «La sonrisa etrusca», de José Luis Sampedro. Adaptació teatral de Juan Pablo Heras González. Intèrprets: Héctor Alterio, Julieta Serrano, Nacho Castro, Israel Frías, Sonia Gómez Silva, Carlos Martínez Abarca, Cristina Arranz i Olga Rodríguez. Escenografia i il·luminació: Francisco Leal. Vestuari: Ana Rodrigo. Visuals: Rocío Westendorp. Música original de Mariano Díaz. Maquillatge i perruqueria: Juan Pedro Hernández. Direcció: José Carlos Plaza. Producció: Pentación Espectáculos. Teatre Goya, Barcelona, 13 setembre 2011 [+ crítica]

01 de setembre 2011

«Operetta». Dramatúrgia de Jordi Purtí. Direcció escènica: Jordi Purtí. Direcció musical: David Costa. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona

«Operetta». Dramatúrgia de Jordi Purtí. Arranjaments musicals: Pere Mateu Xiberta i Esteve Palet Mir. Intèrprets Cor de Teatre de Banyoles: MonTse Baeza, Carles Besalú, Gerard Capdevila, Mariona Callís, Lluís Coll, David Costa, Paula Costabella, Ginesta Ferrer, Anna Figueras, Lali Figueras, Gemma Fontbernat, Llorenç Gómez, Lluís Gratacós, Arcadi Juncosa, Alicia Lorente, Iona Llagostera, Eduard Mas, Albert Massip, Natasha Nesterchuck, Laura Pla, Adriana Planagumà, Pere Quintana, Joan Rigat, Rosa Rigau, Mònica Vilà i Joan Vilà. Escenografia: MonTse Baeza i Pablo Paz. Vestuari: Rosa Lugo. Il·luminació: Ramón Rey. So: Joan-Carles Ros "Rosky". Maquillatge i perruqueria: Montserrat Oliveras. Assessorament moviment ballet: Anna Sarró. Producció: El Canal Centre d'Arts Escèniques Salt / Girona i Simfònics. Direcció escènica: Jordi Purtí. Direcció musical: David Costa. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 15 maig 2011. Reposició: Teatre Poliorama, Barcelona, 1 setembre 2011 [+ crítica]

31 de juliol 2011

«La sardana de l'avellana, pica de peus i balla de gana»

Balanç del Festival Grec 2011. Article d'opinió d'Andreu Sotorra.

"Els balanços, com el seu nom comptable indica, són per fer caixa més que faixa i passar comptes. I el Festival Grec és fidel cada final d'edició a aquest principi. El que compta és el nombre d'entrades tallades, que no sempre vol dir venudes. I sobretot mantenir el nombre d'espectadors d'edicions anteriors perquè ningú no pugui dir que el Festival d'Estiu de Barcelona —aquesta ciutat que rep milions de visitants a l'any i que baixen de creuers gegants per enfilar-se a un bus turístic unes hores i ignorar qualsevol festival per molt internacional que vulgui ser— no fa res per sobrepassar el 6% d'assistents de catalans o, almenys, dels barcelonins. És a dir, la massa humana que el Grec congrega en un mes llarg de nits i molta dispersió d'espais es mou en una sola Nit Blanca de Montjuïc. Són interessos diferents, però és un avís per a temps de crisi." [continua...]

27 de juliol 2011

Ramon Simó, nou director del Grec per al quadrienni 2012-2015

Ramon Simó, nou director del Grec Festival de Barcelona Relleva Ricardo Szwarcer. El director i escenògraf Ramon Simó (Tarragona, 1961) ha estat seleccionat per substituir, durant quatre anys, Ricardo Szwarcer al capdavant del festival d'estiu de Barcelona [+ informació]

17 de juny 2011

Festival Grec 2011

 © Ros Ribas / «La muntanya al teu voltant»
Crítiques i seguiment dels espectacles teatrals de la 35a edició del certamen que té lloc en diversos espais escènics de Barcelona des del 17 de juny al 31 de juliol [+ crítica]

16 de juny 2011

«Madame Melville», de Richard Nelson. Direcció d'Àngel Llàcer. Teatre Borràs, Barcelona

«Madame Melville», de Richard Nelson. Música original: Manu Guix. Traducció de Jordi Prat i Coll. Intèrprets: Clara Segura, Carlos Cuevas i Montse Vellvehí. Amb la col·laboració com a pares de: Quim Balcells, Enric Boixadera, Albert Faura, Eduard Fernàndez, Florenci Ferrer, Carles Ferrer, Manu Guix, Òscar Jarque, Joel Joan, Òscar Muñoz, Ricard Pi, Carles Salas, Carles Segura, Ricard Segura, Albert Triola i David Verdaguer. Escenografia: Sebastià Brosa. Vestuari: Míriam Compte. Il·luminació: David Bofarull. So: Damien Bazin. Coreografia: Amparo Fernández. Caracterització: Àngels Salinas. Ajudant de direcció: Anna Llopart. Direcció: Àngel Llàcer. Producció: Pas 29. Teatre Borràs, Barcelona, 25 juny 2011 [+ crítica]

14 de juny 2011

«Una història catalana», de Jordi Casanovas (autor i director. Sala Tallers, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona

«Una història catalana», de Jordi Casanovas. Intèrprets: Rosa Boladeras, Òscar Castellví, Pep Cruz, Borja Espinosa, Andrés Herrera, Míriam Iscla, Anna Moliner, Àngels Poch i David Vert. Escenografia: Sebastià Brosa. Vestuari: Meritxell Muñoz. Il·luminació: David Bofarull. So: Damien Bazin. Caracterització: Toni Santos. Ajudant de direcció: Pere Riera. Direcció: Jordi Casanovas. Sala Tallers, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 24 juny 2011 [+ crítica]

11 de juny 2011

«People, Cars & Oil (Persones, Cotxes & Gasolina)», de Soeren Voima i Marc Rosich. Teatre Romea, Barcelona

«People, Cars & Oil (Persones, Cotxes & Gasolina)». Projecte comú integrat per dues obres: (1) «Das Gestell (El prototip)», de Soeren Voima. Dramatúrgia: Christian Holtzhauer. Intèrprets: Nadja Stübiger, Till Wonka, Christian Schmidt, Jörg Petzold, Marietta Meguid i Michael Stiller. Escenografia: Rebeca Ringst. Vestuari: Irmela Schwengler. So: Andrew Zbik. Il·luminació: Stefan Bollinger. Coreografia: Toni Jessen. Direcció: Josep Galindo. (2) «Car Wash (Tren de rentat)», de Marc Rosich. Dramatúrgia: Kekke Schmidt. Intèrprets: Carme Poll, Cristina Gàmiz, Oriol Genís, Jordi Andújar, Mireia Pàmies i Mercè Arànega. Escenografia:Rebecca Ringst. Vestuari: Barbara Drosihn. Il·luminació: Stefan Bollinger. Direcció: Annette Pullen. Coproducció: Teatre Romea, Schauspiel Stuttgart i Fàcyl 2011. Teatre Romea, Barcelona, 10 juny 2011 [+ crítica]

09 de juny 2011

«Cavalls salvatges no m'arrancarien d'ací», de Víctor Sánchez. Direcció de l'autor. Versus Teatre, Barcelona.

«Cavalls salvatges no m'arrancarien d'ací», de Víctor Sánchez. Intèrprets: Albert Pérez Hidalgo, Mima Riera, Laura Pla, Núria Gómez i Cinta Moreno. Escenografia, vestuari i il·luminació: Nadia Balada, Aurora Moreno i Isabel Velasco. Direcció: Víctor Sánchez. Producció Companyia Cavalls i Institut del Teatre. Versus Teatre, Barcelona, 8 juny 2011 [+ crítica]

29 de maig 2011

«Angelhada». Text, dramatúrgia, espai escènic, il·luminació, vestuari i direcció d'Ángel Pavlovsky. Teatre Artèria Paral·lel, Barcelona.

«Angelhada». Text, dramatúrgia, espai escènic, il·luminació i vestuari d'Ángel Pavlovsky. Intèrprets: Ángel Pavlovsky i Martina Burlet. Realització atrezzo: Xavier Erra. Aquarel·la cartell: Armando Guerisoli. Fotografia i disseny cartell: Sergio Parra. Producció i direcció general: Ángel Pavlovsky. Teatre Artèria Paral·lel, Barcelona, 28 maig 2011 [+ crítica]

28 de maig 2011

«Teoria de catàstrofes», de Toni Cabré. Direcció: Moisès Maicas. Teatre Gaudí Barcelona.

«Teoria de catàstrofes», de Toni Cabré. Intèrprets: Laura Aubert, Abel Coll i Òscar Intente. Espai escènic, il·luminació i so: Pep Gàmiz. Vestuari: Ximena Topolansky. Direcció: Moisès Maicas. Teatre Gaudí Barcelona, Barcelona, 27 maig 2011 [+ crítica]

«El conte de la lletera». Adaptació i dramatúrgia de Jaume Belló. Companyia Xip Cap. Teatre Regina, Barcelona

«El conte de la lletera». Adaptació i dramatúrgia de Jaume Belló. Titellaires: Imma Juanes i Víctor Polo. Músic-narrador: Oriol Planas "Ritxi". Escenografia i titelles: Maribel Pérez. Construcció titelles: Òscar Ribes i Imma Juanes. Companyia Xip Xap Teatre. Teatre Regina, Barcelona, 28 maig 2011. Preu: 9,50 €. A partir 3 anys [+ crítica]

27 de maig 2011

«Carta blanca a Lluïsa Cunillé: La Pajarera», de Lluïsa Cunillé. Direcció musical: Xavier Albertí. Teatre Lliure de Gràcia, Barcelona.

«Carta blanca a Lluïsa Cunillé: La Pajarera», de Lluïsa Cunillé. Intèrprets: María Hinojosa (soprano). Quartet Psicalíptic: Francesco Colletti (violí), Adriana Alcaide (violí), Natan Paruzel (viola) i Oriol Aymat (violoncel). Veu en off: Fermí Reixach. Espai escènic: Enric Planas. Vestuari: María Araujo. Il·luminació: David Bofarull. Coreografies: Roberto G. Alonso. Instrumentació: Joan Tassa i Francesc Membrives. So: Damien Bazin. Pianista repetidor: Efrem García. Direcció musical: Xavier Albertí. Dramatúrgia i direcció: Lluïsa Cunillé. Coproducció La Reina de la Nit. Teatre Lliure de Gràcia, Barcelona, 29 maig 2011 [+ crítica]

«Carmen». Concepció de Salvador Távora. La Cuadra de Sevilla. Teatre Victòria, Barcelona.

«Carmen». Concepció, geometria coreogràfica, escenografia i ordenació dramàtica de la música a càrrec de Salvador Távora. Músiques: Salvador Távora, Julio Vera, Rafael Soto Reyes, Francisco Rodríguez, José Ramón Pérez Soto, Ángel Manuel Cerebero Miranda. Extractes musicals de 'Carmen' de Georges Bizet. Intèrprets: María Távora / Rocío Suárez. El Mistela, Jaime de la Puerta, Juan Romero, Ana Real, Cristina Rodríguez, Juan Aguirre, Manuel González, Francisco Carrasco, Manuel Barraquero, Miguel Aragón. Banda de Cornetes i tambors Santísimo Cristo de las Tres Caídas. Cants: Coral Santísimo Cristo de las Tres Caídas y Coros de Nuestra Señora Esperanza de Triana. Cavall: Cascanueces. Vestuari i complements: Creativo Fridor. Il·luminació: Jef Dubois i Claude Corval. Coordinació general: Lilyane Drillon. Direcció: Salvador Távora. Companyia La Cuadra de Sevilla. Teatre Victòria, Barcelona, 26 maig 2011 [+ crítica]

18 de maig 2011

«Coses que dèiem avui», de Neil LaBute. Direcció: Julio Manrique. La Villarroel, Barcelona

«Coses que dèiem avui», de Neil LaBute. Traducció de Cristina Genebat. Traducció del sonet XXIII de William Shakespeare: Gerard Vergés. Traducció al japonès: Albert Garcia Llorca. Dramatúrgia de Julio Manrique. Intèrprets: Andrew Tarbet, Norbert Martínez, Oriol Guinart, Xavier Ricart, Mireia Aixalà, Cristina Genebat i Ernest Villegas. Escenografia: Lluc Castells. Vestuari: Maria Armengol i Clara Peluffo. Il·luminació: Jaume Ventura. So: Daniel Aznar. Ajudant de direcció: Norbert Martínez. Direcció: Julio Manrique. Producció Sala Beckett i Festival Grec 2010. Reposició: La Villarroel, Barcelona, 15 maig 2011 [+ crítica]

16 de maig 2011

«Operetta». Dramatúrgia de Jordi Purtí. Cor de Teatre de Banyoles. Sala Gran Teatre Nacional de Catalunya

«Operetta». Dramatúrgia de Jordi Purtí. Arranjaments musicals: Pere Mateu Xiberta i Esteve Palet Mir. Intèrprets Cor de Teatre de Banyoles: MonTse Baeza, Carles Besalú, Gerard Capdevila, Mariona Callís, Lluís Coll, David Costa, Paula Costabella, Ginesta Ferrer, Anna Figueras, Lali Figueras, Gemma Fontbernat, Llorenç Gómez, Lluís Gratacós, Arcadi Juncosa, Alicia Lorente, Iona Llagostera, Eduard Mas, Albert Massip, Natasha Nesterchuck, Laura Pla, Adriana Planagumà, Pere Quintana, Joan Rigat, Rosa Rigau, Mònica Vilà i Joan Vilà. Escenografia: MonTse Baeza i Pablo Paz. Vestuari: Rosa Lugo. Il·luminació: Ramón Rey. So: Joan-Carles Ros "Rosky". Maquillatge i perruqueria: Montserrat Oliveras. Assessorament moviment ballet: Anna Sarró. Producció: El Canal Centre d'Arts Escèniques Salt / Girona i Simfònics. Direcció escènica: Jordi Purtí. Direcció musical: David Costa. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 15 maig 2011 [+ crítica]

15 de maig 2011

«Molt soroll per res», de William Shakespeare. Direcció d'Oriol Tarrasón. Sala Muntaner, Barcelona

«Molt soroll per res», de William Shakespeare. Traducció de Salvador Oliva. Intèrprets: Bernat Quintana, Pep Ambrós, Annabel Castan, Guillem Gefaell, Bàrbara Roig, Sergi Torrecilla, Mireia Illamola, Marc Naya i Maria Ibars. Escenografia i attrezzo: Xesca Salvà. Il·luminació: Iñaqui Garzón. Vestuari: Les Antonietes Teatre. Ajudant direcció: Jorge Gallardo. Direcció d'Oriol Tarrasón. Les Antonietes Teatre. Sala Muntaner, Barcelona, 15 maig 2011 [+ crítica]

«La avería», de Friedrich Dürrenmatt. Versió de José Sansegundo. Direcció de Blanca Portillo. Teatre Romea, Barcelona

«La avería», de Friedrich Dürrenmatt. Versió de Fernando Sansegundo. Música original de Pablo Salinas. Intèrprets: Daniel Grao, Emma Suárez, Fernando Soto, José Luis García-Pérez, Asier Etxeandia i José Luis Torrijo. Espai escènic: Andrea D'Odorico. Il·luminació: Pedro Yagüe. Vestuari: Elisa Sanz. Creació sonora: Mariano García. Moviment: Mar Navarro. Caracterització: Javier Hernández. Maquillatge i perruqueria: Elena Cuevas. Attrezzo: Matías Carbia. Coach de veu: Cecilia Blanco. Direcció de Blanca Portillo. Coproducció Avance P.T., Entrecajas i Teatro Arriaga. Teatre Romea, Barcelona, 14 maig 2011 [+ crítica]

«Patim, patam, patum, el musical d'en Patufet», de Jordi Casasampera. Guasch Teatre

«Patim, patam, patum, el musical d'en Patufet», de Jordi Casasampera. Música de Xavier Casasampera. Intèrprets: Eugènia Mañas, Júlia Pineda, Jordi Casasampera. Manipulació titelles: Eugènia Mañas. Decorats: Pepa Fernández. Vestuari i confecció titelles: Eugènia Mañas. Direcció: Jordi Casasampera. L'Evocador Produccions. Guasch Teatre, Barcelona, 14 maig 2011. Preu: 8,50 €. A partir 3 anys [+ crítica]

14 de maig 2011

«El misantrop», de Molière. Traducció de Sergi Belbel. Direcció de Georges Lavaudant. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya

«El misantrop», de Molière. Traducció de Sergi Belbel. Intèrprets: Jordi Boixaderas, Jordi Bosch, Lluís Soler, Marta Marco, Anna Ycobalzeta, Rosa Novell, Carles Martínez, Jordi Martínez, Ramon Giró, Miquel Bonet, Andreu Banús, Ignasi Capmany, Òscar García, David Ortega, Xesco Pintó i Irineu Tranis. Escenografia i vestuari: Jean-Pierre Vergier. Il·luminació: Georges Lavaudant. So: Luc Guillot. Caracterització: Ignasi Ruiz. Col·laboració artística: Daniel Loayza, Col·laboració moviment: Montse Colomé. Ajudanta escenografia: Paula Bosch. Ajudanta vestuari: Brigitte Tribouilloy. Ajudant il·luminació: Salvador Cuenca. Assistent direcció: Israel Solà. Ajudant direcció: Luis Blat. Direcció: Georges Lavaudant. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 13 maig 2011 [+ crítica]

13 de maig 2011

«Copenhaguen», de Michael Frayn. Direcció: Ramon Simó. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya

«Copenhaguen», de Michael Frayn. Traducció de Llorenç Rafecas. Música original: Joan Alavedra. Intèrprets: Rosa Renom, Lluís Marco i Pere Arquillué. Música enregistrada: Lisboa Zentral Cafè. Músics: Joan Alavedra, Eduard Altaba, Salvador Boix, Oriol Camprodon i Xavi Maureta. Escenografia: Ramon Simó. Vestuari: Mariel Soria. Il·luminació: Quico Gutiérrez. So: Ramon Ciércoles. Coproducció: TNC, Bitò Produccions i Centre Arts Escèniques de Reus. Direcció: Ramon Simó. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 12 maig 2011 [+ crítica]

02 de maig 2011

«Càsting. Un musical molt animal». Autor i compositor: Keco Pujol. Direcció: Keco Pujol i Lluís Juanet. Teatre Poliorama, Barcelona

«Càsting. Un musical molt animal». Autor i compositor: Keco Pujol. Intèrprets: Cris Vidal, Rut Camps, Isa Mateu, Belén Alonso, Enric López, Albert Estengre / Benjamí Conesa. Escenografia: Eloi Linuesa. Il·lustrador/animador: Robert Garcia. Audiovisual: Laura Guinovart. Vestuari: Bárbara Torrijos. Il·luminació: Roc Laín. So: Carles Aulí. Coreografies: Montse Argemí. Direcció escènica i musical: Keco Pujol i Lluís Juanet. Producció: Únics Produccions. Teatre Poliorama, Barcelona, 1 maig 2011 [+ crítica]

27 d’abril 2011

«Garrick». Guió: Tricicle. Intèrprets: Joan Gràcia, Paco Mir i Carles Sans. Direcció: Tricicle. Teatre Poliorama, Barcelona

«Garrick». Guió: Tricicle. Intèrprets: Joan Gràcia, Paco Mir i Carles Sans. Escenografia: Sebastià Brosa i Laura Garcia. Il·luminació: Lluís Martí. So: Tarek Rayan i Ricardo González. Vestuari: Anna Güell. Atrezzo: Tero Guzmán, Rosa Solé i Tito Sánchez. Màscares i attrezzo: Elisa Ramos. Música: Pere Bardagí. Música adicional: Jaume Vilaseca i Fred Heatherthon. Locucions: Jordi Brau i Joëlle Mulachs. Efectes especials: Enric Masip. Direcció: Tricicle. Barcelona, Teatre Poliorama, 30 octubre 2008. Reposició: 7 octubre 2009 a 10 gener 2010. Reposició: 27 abril a 19 juny 2011. A partir de 7 anys [+ crítica]

17 d’abril 2011

«In On It», de Daniel Macivor. Traducció de Gerard Vàzquez. Direcció: Òscar Molina. Teatre Gaudí Barcelona

«In On It», de Daniel Macivor. Traducció de Gerard Vàzquez. Intèrprets: Roger Pera i Xavier Casan. Il·luminació: Dani Gener. Vestuari: Ximena Topolansky. Atrezzo: Jaime López. Ajudant de direcció: Agustín Macuil. Direcció: Òscar Molina. Producció: Versus Teatre. Teatre Gaudí Barcelona, Barcelona, 16 abril 2011 [+ crítica]

16 d’abril 2011

«Las fichas», creació i direcció de Secun de la Rosa. Teatre Tantarantana

«Las fichas», de Secun de la Rosa. Intèrprets: Sandra Collantes, Fernando Ramallo, Carmen Mayordomo, Belén Cuesta, Fran Arraez i Secun de la Rosa. Il·luminació: Pedro Pablo Melendo. Escenografia: Daniel Sánchez. Vestuari: Benjamín Márquez. Direcció: Secun de la Rosa. Companyia Radio Rara Teatro. Teatre Tantarantana, Barcelona, 15 abril 2011 [+ crítica]

15 d’abril 2011

«Musicolèpsia. Rapsòdia per a set putes». Creació, dramatúrgia i coreografia de Juan Carlos García. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya

«Musicolèpsia. Rapsòdia per a set putes». Creació, dramatúrgia i coreografia de Juan Carlos García. Assessorament dramatúrgia: José Sanchis Sinisterra. Música: Edurne Arizu i Frédéric Filiatre. Escenografia: Juan Carlos García i José Menchero. Vestuari. Ariadna Papió. Il·luminació: Ramón Rey. Vídeo: Mamen Alcázar. Intèrprets i creació: Emiliano Alessi, Edurne Arizu, Inma Asensio, Frédéric Filiatre, Jaime Lema, Elia López, Lorena Nogal, Marco Purcaro i Eva Szwarcer. Direcció: Juan Carlos García. Col·laboracio Companyia Komilfó Teatro (Perú). Companyia Lanònima Imperial. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 14 abril 2011 [+ crítica]

31 de març 2011

Un parell d'espectadors exaltats irrompen enmig de la representació de l'obra «Gang Bang» a la Sala Tallers del TNC insultant i amenaçant els actors i cridant «¡Viva Cristo Rey!» i «¡Viva los sacerdotes de Cristo!»

En la representació de dijous a la nit, uns exaltats han irromput enmig de la representació de l'obra «Gang bang», polèmica des de la seva presentació per la seva temàtica i per l'anunci del col·lectiu E-cristians que va amenaçar de querellar-se si hi veia ofensa a la societat catòlica que aquest organisme que presideix Miró i Ardèvol diu que representa. La casualitat ha fet que precisament una càmera de Barcelona Televisió estava enregistrant un reportatge sobre l'espectacle i els 45" de l'incident tenen un testimoni gràfic insòlit fins ara en un espectacle teatral:




www.btvnoticies.cat

27 de març 2011

«La presa», de Conor McPherson. Traducció de Joan Sellent. Direcció: Ferran Utzet. Biblioteca de Catalunya, Barcelona

«La presa», de Conor McPherson. Traducció de Joan Sellent. Intèrprets: Montse Germán, Ramon Vila, Jordi Coromina, Armand Villén i Òscar Intente. Il·luminació: Guillem Gelabert. Escenografia i figurins: Sebastià Brosa. Ajudant escenografia: Elisenda Pérez. Espai sonor: Oriol Broggi. Vestuari: Maura Nylon. Direcció: Ferran Utzet. Producció La Perla 29. Biblioteca de Catalunya, Barcelona, 26 març 2011 [+ crítica]

26 de març 2011

«Gang Bang (Obert fins a l'hora de l'Àngelus)», de Josep Maria Miró i Coromina, autor i director. Sala Tallers, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona

«Gang Bang (Obert fins a l'hora de l'Àngelus)», de Josep Maria Miró i Coromina. Cançó original 'La llum': Carles Cors. Intèrprets: Àngels Poch, Jordi Figueras, Oriol Genís, Rosa Boladeras, Xavier Pujolràs, David Vert, Joan Negrié, Anna Moliner, Òscar Castellví. Escenografia: Enric Planas. Realització escenografia: Guille Góngora i Pablo Paz. Vestuari: Albert Pascual. Il·luminació: David Bofarull. So: Damien Bazin. Caracterització: Toni Santos. Assessorament moviment: Roberto G. Alonso. Ajudanta de direcció: Maria Vera. Direcció: Josep Maria Miró i Coromina. Sala Tallers, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 25 març 2011 [+ crítica]

25 de març 2011

«Hamlet és mort. No hi ha força de gravetat», d'Ewald Palmetshofer. Direcció: Judith Pujol. Versus Teatre, Barcelona

«Hamlet és mort. No hi ha força de gravetat», d'Ewald Palmetshofer. Traducció de Kàtia Pago. Intèrprets: Isabelle Bres, Òscar Mas, Xavier Álvarez, Mireia Illamola, Magda Puig i Albert Boronat. Músic: Moisès Queralt. Espai escènic: Víctor Peralta. Vestuari: Giulia Grumi. Tècnic d'il·luminació: Andriy Kravchyk i Gemma Cortès. Amb la col·laboració de Míriam Escurriola. Assistent de direcció: Anna Maria Ricart. Direcció: Judith Pujol. Companyia Obskené. Versus Teatre. Barcelona, 23 març 2011 [+ crítica].

20 de març 2011

«Londres (Paret marina / T5)», de Simon Stephens. Direcció: Marta Angelat. Sala Beckett, Barcelona

«Londres (Paret marina / T5)», de Simon Stephens. Traducció de Violeta Roca. Intèrprets: Pau Roca i Mar Ulldemolins. Disseny llums: Luis Martí. Ajudant direcció: Carles Velat Angelat. Direcció: Marta Angelat. Producció La Lluna Nova. Sala Beckett. Barcelona, 20 març 2011 [+ crítica]

«L'hivern al cos», d'Aleix Fauró i Isis Martín. Teatre Tantarantana, Barcelona.

«L'hivern al cos», d'Aleix Fauró i Isis Martín. Intèrprets: Carme Vivó, Carmela Lloret, Elsa Lluch, Isis Martín, Marina Fita i Rosa May. Assessora moviment: Mar Medina. Disseny llums: Anna Espunya. Espai escènic: Òscar Llobet i Anna Miralles. Vídeo: Ian Gehlhaar. Vestuari: Naftaline. Direcció: Aleix Fauró i Isis Martín. Producció: La Virgueria. Teatre Tantarantana, Barcelona, 19 març 2011 [+ crítica]

«Gusev», d'Anton Txèkhov. Adaptació i direcció de Jaume Villanueva. Brossa Espai Escènic. Barcelona

«Gusev», d'Anton Txèkhov. Adaptació de Jaume Villanueva. Intèrprets: Marc Torrents, Manolo Peña i Boi Pera. Pianista: Alejandro Villanueva. Escenografia: Ramón de los Heros. Vestuari i atrezzo: Anna Gas. Vestuari: Jordy 'la rata'. Utillatge: Natàlia Parra. Maquillatge i caracterització: Noe Peso. Efectes especials: Jesús Julve. Il·luminació: Tomàs Pladevall. Direcció artística: Manolo Trullàs. Ajudant de direcció: Christian Guiriguet. Direcció: Jaume Villanueva. Producció: Octubre Teatral. Brossa Espai Escènic, Barcelona, 19 març 2011 [+ crítica]

19 de març 2011

«Desclassificats». Autor i director: Pere Riera. La Villarroel, Barcelona.

«Desclassificats», de Pere Riera. Intèrprets: Emma Vilarasau, Abel Folk i Toni Sevilla. Escenografia: Sebastià Brosa. Il·luminació: Txema Orriols. Vestuari: Susanna de la Fuente. Espai sonor: Alejandro Vera. Caracterització: Toni Santos. Direcció: Pere Riera. La Villarroel, Barcelona, 17 març 2011 [+ crítica]

18 de març 2011

«El mago de Oz: el musical». Adaptació del conte de Lyman Frank Baum. Llibret: Alber Ponte. Música: Alber Ponte, Vicente Pascual i Luis Bomati. Direcció: Alber Ponte. Teatre Coliseum, Barcelona

«El mago de Oz: el musical». Adaptació del conte de Lyman Frank Baum. Llibret: Alber Ponte. Música: Alber Ponte, Vicente Pascual i Luis Bomati. Intèrprets: Oliverio Satisfecho, Javier Muñoz, Zalo Calero, Marta Sam, Germán Vigara, Lucía Zubiri i Pilar Alonso. Il·luminació: Joan Manuel Sánchez. So: Daniel García i Manuel Manzano. Vestuari i escenografia: Juan José Benito Arranz. Direcció: Alber Ponte. Producció MundiArtistas. Teatre Coliseum, Barcelona, 19 març 2011. Preu: 18 a 24 €. A partir 3 anys [+ crítica]

«Monstres monstruosos», d'Enric Larreula. Música: Carles Bertrand. Direcció: Iban Beltran. Jove Teatre Regina, Barcelona

«Monstres monstruosos», d'Enric Larreula. Música: Carles Bertrand. Intèrprets: Marta Albir i Carles Bertrand. Llum i so: Marta Vilellas i Oriol Llonch. Escenografia i il·luminació monstres: Ignasi Llorens. Vestuari: Marta Albir. Autòmats: Raúl Martínez 'Luar'. Ajudant direcció: Marta Bou. Direcció: Iban Beltran. Companyia Toc de Retruc. Jove Teatre Regina, Barcelona, 20 març 2011. Preu: 9,50 €. A partir 4 anys [+ crítica]

13 de març 2011

«Dues dones que ballen», de Josep Maria Benet i Jornet. Direcció de Xavier Albertí. Teatre Lliure de Gràcia.

«Dues dones que ballen», de Josep Maria Benet i Jornet. Intèrprets: Anna Lizaran i Alícia Pérez. Escenografia: Llorenç Corbella. Vestuari: María Araujo. Il·luminació: Xavier Albertí i Marc Lleixà. So: Jordi Orriols. Direcció: Xavier Albertí. Coproducció: Teatre Lliure i El Canal, Centre d'Arts Escèniques de Salt i Girona. Teatre Lliure de Gràcia, Barcelona, 12 març 2011 [+ crítica]

12 de març 2011

«Les tres germanes», d'Anton Txèkhov. Direcció: Carlota Subirós. Teatre Lliure Montjuïc

«Les tres germanes», d'Anton Txèkhov. Traducció del rus de Miquel Cabal Guarro. Adaptació de Carlota Subirós. Intèrprets: Pepo Blasco, Roser Camí, Jordi Collet, Mia Esteve, Eduard Farelo, Víctor Pi, Alba Pujol, Bernat Quintana, Xavier Ruano, Anna Sahun i Ernest Villegas. Escenografia de Max Glaenzel. Vestuari de M. Rafa Serra. Caracterització: Núria Llunell. Il·luminació: Mingo Albir. Espai sonor: Oriol Roca. So: Marta Folch. Direcció: Carlota Subirós. Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure de Montjuïc, Barcelona, 11 març 2011 [+ crítica]

11 de març 2011

«Univers». Dramatúrgia: Arnau Vinós i Júlia Mora. Composició musical: Francesc Mora. Direcció: Piotrek Jedrzejas. Companyia Microcosmos Teatre. Teatre Poliorama

«Univers». Dramatúrgia: Arnau Vinós i Júlia Mora. Composició musical: Francesc Mora. Intèrprets: Arnau Vinós, Júlia Mora / Maria Casellas, Xesús Brañas / Albert Puigdueta. Músics enregistrament: Francesc Mora, Daniel Regincós, Marcel Fabregat i Joel Condal. Vídeo: Natàlia Lloreta. Actors vídeo: Maria Santallúsia, Mag Lari, Albert Mora, Xavier Mancho, Mike Ribalta, Piotrek Jedrzejas, Miquel Setó, Natàlia Lloreta, Iolanda i Jaume. Tècnic de so, il·luminació i vídeo: Marco Rubio. Disseny escenografia i vestuari: Miquel Setó. Construcció escenografia: Efímer. Direcció musical: Júlia Mora. Direcció: Piotrek Jedrzejas. Companyia Microcosmos Teatre. Teatre Poliorama, Barcelona, 13 març 2011. Preu: 12 €. A partir 5 anys [+ crítica]

«Joan sense por». Text de Joan Guasch Carbonell. Músiques: Albert Doz. Guasch Teatre

«Joan sense por». Text de Joan Guasch Carbonell. Músiques: Albert Doz. Intèrprets: Josep Calvo, Joan Manuel Chilet, Maydo Gargallo i Albert Doz. Escenografia: T-Gràcia. Disseny vestuari: Martha Carbonell. Confecció vestuari: Montse Gràcia. Tècnic: Jaume Gómez. Direcció: Joan Guasch Carbonell. Guasch Teatre, Barcelona, 12 març 2011. Preu: 8,50 €. A partir 3 anys [+ crítica]

25 de febrer 2011

«Un mes al camp», d'Ivan Turguénev. Traducció de Miquel Cabal. Versió de Joan Sellent. Música original de Lluís Llach. Direcció de Josep Maria Mestres. Sala Gran Teatre Nacional de Catalunya

«Un mes al camp», d'Ivan Turguénev. Traducció de Miquel Cabal. Versió de Joan Sellent. Dramatúrgia de Josep Maria Mestres. Música original de Lluís Llach. Intèrprets: Xavier Boada, Sílvia Bel, Oriol Agell / Max Jiménez / Adrià Roca, Diana Torné, Carme Sansa, Míriam Alamany, Hans Richter, Josep Manel Casany, Robert González, Joan Raja, Carles Martínez, David Segú, Tilda Espluga, Ireneu Tranis i Alba Valldaura. Enregistrament musical: Joan Orpella, Manuel Martínez, Xavi Castillo, Guillermo Prats, Lluís Vidal i Oído. Escenografia: Pep Duran, Vestuari: Nina Pawlowsky. Il·luminació: Ignasi Camprodon. Arranjaments musicals: Mariona Vila. So: Jordi Bonet. Caracterització: Toni Santos. Direcció: Josep Maria Mestres. Sala Gran, Teatre Nacional Catalunya, Barcelona, 24 febrer 2011 [+ crítica]

«Petits crims conjugals (Petits crimes conjugaux)», d'Éric-Emmanuel Schmitt. Traducció de Sergi Belbel. Direcció de Xicu Masó. Teatre Poliorama.

«Petits crims conjugals (Petits crimes conjugaux)», d'Éric-Emmanuel Schmitt. Traducció de Sergi Belbel. Música: Eduardo Arbide. Intèrprets: Laura Conejero i Ramon Madaula. Escenografia: Bibiana Puigdefàbregas. Vestuari: Carme PuigdevalliPlantéS. Il·luminació: August Viladomat. So: Marc Paneque. Direcció: Xicu Masó. Producció Bitò Produccions. Coproducció: Ramon Madaula, S.L. i 3xTr3s. Teatre Poliorama, Barcelona, 24 febrer 2011 [+ crítica]

24 de febrer 2011

«Rive Gauche», de Marc Rosich. Direcció: Rafel Duran. Sala Muntaner.

«Rive Gauche», de Marc Rosich. Intèrprets: Mercè Anglès, Anna Güell i Maria Molins. Escenografia: Q-Ars Teatre i Rafel Duran. Vestuari: Montse Amenós. Il·luminació: Sylvia Kuchinov. Espai sonor: Barbara Granados. Moviment: Joan Maria Segura. Direcció: Rafel Duran. Companyia Q-Ars Teatre. Sala Muntaner, Barcelona, 23 febrer 2011 [+ crítica]

22 de febrer 2011

«Visca els nuvis». Adaptació de Joan Pera sobre l'obra «The Four Poster», de Jan de Hartog. Direcció de Miquel Gòrriz. Teatre Condal

«Visca els nuvis». Adaptació de Joan Pera sobre l'obra «The Four Poster», de Jan de Hartog. Música original: Ubach. Intèrprets: Joan Pera i Amparo Moreno. Escenografia: Elisabet Castells. Il·luminació: Nani Valls. Vestuari: Maria Araujo. Espai sonor: Ubach. Caracterització: Toni Santos. Moviment: Jorge Fernández Hidalgo. Ajudant de direcció: Martí Torras. Direcció: Miquel Gòrriz. Teatre Condal, Barcelona, 21 febrer 2011 [+ crítica]

21 de febrer 2011

«Coppélia o la noia d'ulls d'esmalt». Basat en el llibret de Charles-Louis-Étienne Nuitter, escrit a partir del relat 'L'home de sorra', d'Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. Música de Léo Delibes. Coreografia d'Arthur Saint-Léon. Companyia Juvenil Ballet Clàssic de Catalunya. Teatre Poliorama.

«Coppélia o la noia d'ulls d'esmalt». Basat en el llibret de Charles-Louis-Étienne Nuitter, escrit a partir del relat 'L'home de sorra', d'Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. Música de Léo Delibes. Coreografia d'Arthur Saint-Léon. Intèrprets: Adriana Barrabes, Alain Divoux, Albert Cusell, Anaïs Barrera, Anna Monleon, Anna Navarro, Arnau Galindo, Enrique Pérez-Cancio, Erola Carretero, Estefanía del Pino, Eva Ferré, Helena Hernáez, Helena Vicente, Idoia Canler, Iris Ruesink, Jaume Ruiz, Julia Vigo, Laura Centenero, Laura Miguel, Lourdes de Rojas, Lydia Miret, Maria Barrabes, Maria del Mar Zúñiga, Mariona Clotet, Marta Ruiz, Miguel Rodríguez, Paula Cervera, Paula Gil, Ricardo Castellanos, Sara Mañas, Sol Canan, Tamara Gutiérres i Valentina Zúñiga. Coreògrafs: Lourdes de Rojas i Rodolfo Castellanos. Direcció: Elise Lummis. Companyia Juvenil Ballet Clàssic de Catalunya. Teatre Poliorama, Barcelona, 20 febrer 2011. Preu: 12 €. A partir 6 anys. [+ crítica]

20 de febrer 2011

«Els antiquaris», de Gerard Vàzquez. Direcció: Ever Blanchet. Teatre Gaudí Barcelona

«Els antiquaris», de Gerard Vàzquez. Intèrprets: Sílvia Aranda, Abel Coll, Karme Màlaga, Josep Minguell, Gal Soler i Sergi Vallès. Escenografia: Néstor Rubé. Disseny de llums: Dani Gener. Tècnic de llums: Dani Rodríguez. Vestuari: Ximena Topolabsky. Producció Teatre de la Nau. Ajudant direcció: Israel Solà. Direcció: Ever Blanchet. Teatre Gaudí Barcelona, 20 febrer 2011 [+ crítica]

19 de febrer 2011

«Conte d'hivern», de William Shakespeare. Dramatúrgia i direcció de Carme Portaceli. Teatre Romea

«Conte d'hivern», de William Shakespeare. Traducció de Joan Sellent. Dramatúrgia de Carme Portaceli. Intèrprets: Nao Albet, David Bagés, Neus Bernaues, Gabriela Flores, Albert Pérez, Manel Sans. Músics: Dani Nel·lo i Jordi Prats. Arranjaments: Jordi Prats. Espai escènic i il·luminació: Paco Azorín. Vestuari: Laura García. disseny so: Roc Mateu. Disseny de vídeo: Eugenio Szwarcer. Coreografia: Ferran Carvajal. Música i direcció musical: Dani Nel·lo. Direcció: Carme Portaceli. Producció: FEI - Factoria Escènica Internacional. Teatre Romea, Barcelona, 19 febrer 2011 [+ crítica]

14 de febrer 2011

«La omisión de la familia Coleman», de Timbre 4. Direcció: Claudio Tolcachir. Teatre Borràs

«La omisión de la familia Coleman», de Timbre 4. Intèrprets: Araceli Dvoskin, Miriam Odorico, Inda Lavalle, Tamara Kiper, Lautaro Perotti, Gerardo Otero, Gonzalo Ruiz i Jorge Castaño. Il·luminació: Omar Possemato. Assitent direcció: Macarena Trigo. Direcció: Claudio Tolcachir. Teatre Borràs, Barcelona, 13 febrer 2011 [+ crítica]

13 de febrer 2011

«El projecte dels bojos. Una utopia musical». Idea original: Marc Vilavella. Almeria Teatre

«El projecte dels bojos. Una utopia musical». Idea original: Marc Vilavella. Text i lletres de Laia Martí. Música de Marc Sambola. Aportacions dramatúrgia: Xavi Casan, Quim Dalmau, Míriam Escurriola, Gracia Fernández, Marc Pociello i Jordi Silva. Intèrprets: Mariona Castillo, Òscar Mas, Carme Sánchez, Jordi Sanosa i Marc Vilavella. Músics: Gemma Torralbo, Núria Galvañ, Marc Sambola, Oriol Roca i Lluís Canet. Espai escènic: Carles Cardelús. Ajudants escenografia: Anna Tantull i Jordi Palà. Vestuari: Geraldine Zambelli. Estilisme: Ca la Noe. Il·luminació: Sergi Cervera. Audiovisual: Míriam Escurriola. Projeccions: Anna Escurriola. Coreografia: Miquel Barcelona. Direcció musical: Marc Sambola. Direcció escènica: Quim Dalmau, Míriam Escurriola i Marc Vilavella. Companyia La Barni. Coproducció de Lazzigags. Almeria Teatre, Barcelona, 12 febrer 2011 [+ crítica]

«Mowgli, l'infant de la jungla». Basat en l'obra original de Rudyard Kipling. Adaptació i dramatúrgia: Joan-Andreu Vallvé. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya

«Mowgli, l'infant de la jungla». Basat en l'obra original de Rudyard Kipling. Adaptació i dramatúrgia: Joan-Andreu Vallvé. Música: Oriol Vallvé. Actors titellaires: Maria Casellas, Júlia Mora, Pere Pàmpols, Aleix Vallverdú, Arnau Vinós i Pau Zabaleta. Escenografia i vestuari: Joan-Andreu Vallvé. Il·luminació: Oriol Trias, Bernat Vallvé i Joan-Andreu Vallvé. Tècnic de so i llum: Jordi Torras. Construcció escenografia: Jordi Fondevila, Òscar Ribes, Bernat Vallvé i Elisabet Vallvé. Confecció vestuari: Acadèmia Cucurull. Direcció: Joan-Andreu Vallvé. Producció del Centre de Titelles de Lleida. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 13 febrer 2011 [+ crítica]

12 de febrer 2011

«Mediterrània», de Roc Olivé i Ricard Reguant. Música de Joan Olivé. Jove Teatre Regina

«Mediterrània», de Roc Olivé i Ricard Reguant. Música de Joan Olivé. Intèrprets: Eduard Fuster, Anna Gras i Paula Lacorte. Coreografia: Núria Córdoba. Ajudant de direcció: Cata Munar. Escenografia i vestuari: Toni Olivé. Direcció: Ricard Reguant. Companyia Va de Bòlit. Jove Teatre Regina, Barcelona, 12 febrer 2011. Preu: 9,50 €. A partir 6 anys [+ crítica]

«Truca un inspector» («An inspector calls»), de J. B. Priestley. Teatre Goya

«Truca un inspector» («An inspector calls»), de J. B. Priestley. Traducció de Joan Sellent. Intèrprets: Josep Maria Pou, Carles Canut, Victòria Pagès, Rubèn Ametllé, Paula Blanco i David Marcé. Escenografia: Pep Duran. Vestuari: Nina Pawlowsky. Il·luminació: Albert Faura. Espai sonor: Jordi Ballbé. Caracterització: Toni Santos. Direcció: Josep Maria Pou. Teatre Goya, Barcelona, 11 febrer 2011 [+ crítica]

«L'illa encantada», de Jaume Gómez, Cristina Esteve i Miquel Simó. Guasch Teatre

«L'illa encantada», de Jaume Gómez, Cristina Esteve i Miquel Simó. Lletres cançons: Cristina Esteve i Jaume Gómez. Intèrprets: Cristina Esteve, Jaume Gómez i Miquel Malirach. Veus en off: Sílvia Gómez i Jordi Campillo. Tècnic de so i llums: Guillem Martín. Disseny vestuari: Nidia Tusal. Confecció vestuari: Montserrat Gràcia. Disseny escenografia: Albert Gràcia. Muntatge musical: Jaume Gómez. Companyia Teatritus. Direcció de Jaume Gómez, Cristina Esteve i Miquel Simó. Guasch Teatre, Barcelona, 12 febrer 2011. Preu: 8,50 €. A partir 3 anys [+ crítica]

11 de febrer 2011

«La mort d'Ivan Ilitx», de Lleó Tolstoi. Adaptació d'Oriol Broggi i Jeroni Rubió. Biblioteca de Catalunya

«La mort d'Ivan Ilitx», de Lleó Tolstoi. Adaptació d'Oriol Broggi i Jeroni Rubió. Intèrprets: Òscar Muñoz, Pilar Pla, Elvira Prado i Jacob Torres. Veus en off: Bruno Oro Pichot i Moisès Broggi. Il·luminació: Pep Barcons. Vestuari: Berta Riera. Projeccions: Jordi Llorenç / Musoles. Coreografia: Ana Pérez. Direcció: Oriol Broggi. Direcció: Oriol Broggi. Biblioteca de Catalunya, Barcelona, 10 febrer 2011 [+ crítica]

28 de gener 2011

«Pedra de tartera», de Maria Barbal. Adaptació teatral: Marc Rosich. Direcció: Lurdes Barba. Sala Petita Teatre Nacional de Catalunya

«Pedra de tartera», de Maria Barbal. Adaptació teatral: Marc Rosich. Intèrprets: Àurea Màrquez, Rosa Cadafalch, Eduard Muntada, Roger Casamajor, Annabel Castan, Marina Barberà, Júlia Pedra / Marta Vidal / Carla Vives, Max Figueres / Max Megias / Max Roca. Personatges filmació: Eugènia Gonzàlez i José Pedro García. Escenografia: Max Glaenzel, amb la col·laboració d'Estel Cristià. Vestuari: Meritxell Muñoz. Il·luminació: Maria Domènech. Imatges: Eugenio Szwarcer. Espai sonor i música original: Sila. So: Ramon Ciércoles. Caracterització: Noemí Jiménez. Col·laboració moviment: Carles Salas. Direcció: Lurdes Barba. Coproducció TNC i El Celler d'Espectacles de Lleida. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 27 gener 2011 [+ crítica]

27 de gener 2011

«El quadern gris», de Josep Pla. Adaptació de Carles Guillén i Joan Ollé. Direcció: Joan Ollé. Teatre Romea

«El quadern gris», de Josep Pla. Adaptació de Carles Guillén i Joan Ollé. Intèrprets: Joan Anguera, Ivan Benet i Montserrat Carulla. Veu en off: Josep Pla. Escenografia i disseny vídeo: Eugenio Szwarcer. Vestuari: Míriam Compte. Il·luminació: Lionel Spycher. Espai sonor: Damien Bazin. Caracterització: Núria Llunell. Direcció: Joan Ollé. Teatre Romea, Barcelona, 26 gener 2011 [+ crítica]

26 de gener 2011

«Del Ter al Plata». Llibreti direcció: Jaume Collell. Teatre Artèria Paral·lel

«Del Ter al Plata». Llibret: Jaume Collell. Intèrprets: Xavier Boada i Itziar Castro. Orquestra La Imperial: Pep Collell, Joan Ramon Puntí, Jaume Collell, Pep Poblet, Núria Ayats, Leandro Hipaucha. Sonorització: Dani Mayor. So i il·luminació: Antoni Font i Miguel Dorta. Vestuari i atrezzo: Montse Albàs. Coreografia: Ferran Castells. Direcció musical: Joan Ramon Puntí. Direcció: Jaume Collell. Teatre Artèria Paral·lel, Barcelona, 25 gener 2011 [+ crítica]

24 de gener 2011

«Killer», de Guillem Clua. Música de Xavier Mestres. Direcció: Joan Maria Segura. Sala Muntaner.

«Killer», de Guillem Clua. Música de Xavier Mestres. Intèrpret: Xavier Mestres. Músics: Tomàs Alcaide, Roger Conesa i Xavier Sánchez. Il·luminació: Silvia Kuchinow. Projeccions: Alfonso Ferri. So: Climent Montserrat. Vestuari: Paloma Arza i Joan M. Segura. Escenografia i coreografia: Joan M. Segura. Direcció musical: Xavier Mestres. Direcció: Joan Maria Segura. Sala Muntaner, Barcelona, 23 gener 2011 [+ crítica]

23 de gener 2011

«Nino Bravo, su vida, su música». Direcció musical: Marc Martín. Teatre Artèria Paral·lel

«Nino Bravo, su vida, su música». Cantants: María, Carmen María, José Valhondo i Edu del Prado. Músics: Agustín Cruz Llorca, José Manuel Simón, Miguel Ángel Claros, Miguel Losada, Javier Sánchez, Javier Polo, Ignacio J. Mur, Verónica Marín. Ballet: Olga Hernanz, Mª Ángeles Sánchez Alamilla "Marian", Lídia Ramos, Carolina Martínez, Ainhoa Fernández i Zaida Soto. Cors: Eva Reina, Marta Rodríguez i Marian Frutos. Escenografia: Paco Bello. Vestuari: Rafael Solís. Vídeoprojecció: Isaac Hernández. Coreografia: Laura García. Direcció musical: Marc Martín. Realització: Fernando Navarrete. Teatre Artèria Paral·lel, Barcelona, 23 gener 2011 [+ crítica]

«Íncubo», d'Àlex Mañas, autor i director. La Villarroel.

«Íncubo», d'Àlex Mañas. Intèrprets: Lluís Villanueva, Marcel Borràs, Álvaro Cervantes i Irene Escolar. Escenografia: Sílvia Delagneau. Il·luminació: Mingo Albir. So: Carles Pedragosa. Vestuari: Laura García. Veu en off: Carmela Poch. Direcció: Àlex Mañas. La Villarroel, Barcelona, 22 gener 2011 [+ crítica]

22 de gener 2011

«Corrüptia, una regió de l'Est», de Josep Lluís Fitó. Direcció: Carles Fernández Giua. Teatre Tantarantana

«Corrüptia, una regió de l'Est», de Josep Lluís Fitó. Intèrprets: Albert Alemany, Elies Barberà, Jenny Beacraft, Arnau Marín i Marta Montiel. Espai escènic: Lluna Albert. Il·luminació: Joan Grané. Vídeo i projeccions: Joan Sànchez. Espai sonor: Roger Marín. Vestuari: Teatre de l'Enjòlit i Lluna Albert. Direcció: Carles Fernández Giua. Companyia Teatre de l'Enjòlit. Barcelona, 21 gener 2011 [+ crítica]

21 de gener 2011

«Vimbodí vs. Praga», de Cristina Clemente. Direcció: Cristina Clemente. Sala Tallers, Teatre Nacional de Catalunya

«Vimbodí vs. Praga», de Cristina Clemente. Intèrprets: Maria Molins, Mercè Boher, Òscar Castellví, David Vert, Àngels Poch, Joan Negrié, Anna Moliner, Oriol Genís i Rosa Boladeras. Escenografia: Enric Planas. Vestuari: Albert Pascual. Il·luminació: David Bofarull. Espai sonor: Dani Cherta i Xavier Pitarch. Caracterització: Lucho Soriano i Mariona Trias. Assessorament cant: Miquel Cobos. Direcció: Cristina Clemente. Sala Tallers, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 20 gener 2011 [+ crítica]

17 de gener 2011

«Celebració», de Harold Pinter. Direcció de Lluís Pasqual. Teatre Lliure de Gràcia

«Celebració», de Harold Pinter. Traducció de l'anglès de Martí Sales. Intèrprets: Jordi Bosch, Roger Coma, Eduard Farelo, Míriam Iscla, Marta Marco, Àngels Moll, Boris Ruiz, Pep Sais i Clara Segura. Escenografia: Paco Azorín. Vestuari: Isidre Prunés. Caracterització: Mariona Trias i Lluís Soriano. Il·luminació: Lluís Pasqual i Carlos Lucena. So: Roc Mateu. Direcció: Lluís Pasqual. Teatre Lliure Gràcia, Barcelona, 15 gener 2011 [+ crítica]

«Pinotxo», de Carlo Collodi. Adaptació de Manel Veiga. Urano i Roseland Musical. Teatre Poliorama

«Pinotxo», de Carlo Collodi. Adaptació de Manel Veiga. Intèrprets i ballarins: Linn Johansson i Rudy Alvarado. Música de José Manuel Pagán. Direcció coreogràfica: Anna Planas. Direcció audiovisual: Franc Aleu. Coproducció: Urano i Roseland Musical. Teatre Poliorama, Barcelona, 16 gener 2011. Preu: 12 €. A partir 3 anys [+ crítica]

«La Ventafocs». Guió de Julià Farràs. Música de Manu Guix. Dreams Teatre. Jove Teatre Regina

«La Ventafocs». Guió de Julià Farràs. Música de Manu Guix. Intèrprets: Enric Boixadera / Bernat Castellvell, Gemma Egea, Julià Farràs, Sergi Pardo / Álvaro Duran, Ariadna Suñé / Anna Ventura. Narrador en off: Pep Anton Muñoz. Escenografia: Marc Garcia i Julià Farràs. Vestuari: Àngel Cazorla. Coreografies: Gemma Egea i Ariadna Suñé. Assessorament vocal: Ariadna Suñé. Direcció: Julià Farràs. Companyia Dreams Teatre. Jove Teatre Regina, Barcelona, 16 gener 2011. Preu: 9,50 €. A partir 5 anys [+ crítica]

16 de gener 2011

«Poseu-me les ulleres». Basat en la vida i l'obra de Vicent Andrés Estellés. Direcció de Pep Tosar. Teatre Romea

«Poseu-me les ulleres». Basat en la vida i l'obra de Vicent Andrés Estellés. Dramatúrgia de Pep Tosar i Evelyn Arévalo. Intèrprets: Pilar Almeria, Isabel Anyó Estellés (ballarina), Miquel Gil (músic), Enric Juezas i Joan Peris. Realització audiovisual: Blai Tomàs. Il·luminació: Pep Tosar i Carlos Atienza. Direcció: Pep Tosar. Companyia Teatre Micalet. Teatre Romea, Barcelona, 15 gener 2011 [+ crítica]

15 de gener 2011

«La Frau (die musical)», de Marta Robelló i Buira (música i text). Almeria Teatre

«La Frau (die musical)», de Marta Robelló i Buira (música i text). Intèrprets: Bealia Guerra, Bernat Cot, Lluís Canet, Júlia Bonjoch, Ariadna Suñé, Óscar Martínez Gil, Tono Saló i Guillem Reyes (pianista). Espai escènic, vestuari i il·luminació: Victor AIGo. Coreografia: Bealia Guerra. Caracterització: Núria Llunell. Direcció vocal: Numil Guerra. Direcció: Víctor Alvaro. Producció: Gataro. Almeria Teatre, Barcelona, 14 gener 2011 [+ crítica]

14 de gener 2011

«L'arquitecte», de David Greig. Direcció: Julio Manrique. Teatre Lliure de Montjuïc

«L'arquitecte», de David Greig. Traducció de l'anglès de Cristina Genebat. Intèrprets: Marta Angelat, Pere Arquillué, Pol López, Lluïsa Mallol, Jordi Martínez, Marc Rodríguez i Mar Ulldemolins. Escenografia: Max Glaenzel. Vestuari: Maria Armengol. Caracterització: Ignasi Ruiz. Il·luminació: Jaume Ventura. So: Dani Aznar. Vídeo: Marc Lleixà. Direcció: Julio Manrique. Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona, 13 gener 2011 [+ crítica]

13 de gener 2011

«Nelly Blue», de Marta Pérez, Xavi Mira i Albert Ribalta. Club Capitol.

«Nelly Blue», de Marta Pérez, Xavi Mira i Albert Ribalta. Intèrprets: Xavi Mira i Albert Ribalta. Escenografia: Judit Vidal i Ivan Álvaro. Vestuari: Mamen Duch. Il·luminació: Carlos Lucena. So: Roc Mateu. Direcció: Marta Pérez. Companyies T de Teatre i Los Tigres. Teatre Club Capitol, Barcelona, 12 gener 2011 [+ crítica]

12 de gener 2011

«Desig d'òpera». Direcció musical: Guillem Peire. Direcció escènica: Eles Alavedra. Producció de Versus Teatre. Teatre Gaudí Barcelona.

«Desig d'òpera». Versions originals de diferents peces operístiques en francès, italià i alemany. Traducció de la lletra projectada en català. Intèrprets-cantants: Natasha Tupin (soprano lleugera), Cristina Escolà (soprano lírica), Marta Valero (mezzosoprano), Carlos Cremades (tenor), Joan Garcia Gomà (baríton) i Joan Sebastià Colomer (baix). Pianista: Elke Sanjosé. Il·luminació: Dani Gener. Vestuari: Ximena Topolansky. Direcció musical: Guillem Peire. Direcció escènica: Eles Alavedra. Producció de Versus Teatre. Teatre Gaudí Barcelona. Barcelona, 7 novembre 2009. Reposició: 14 gener 2011 [+ crítica]

10 de gener 2011

«L'any teatral 2010 ha estat un any de resistència del sector»

Resum teatral Barcelona 2010. Entrevista Revista Digital de la Escena, amb Andreu Sotorra, en representació de la crítica catalana. INAEM. Ministerio de Cultura [+ vídeo aquí]