17 de juliol 2014
«Vader (Pare)». Direcció: Franck Chartier. Assistència a la direcció i dramatúrgia: Gabriela Carrizo. Creació i interpretació: Leo De Beul, Marie Gyselbrecht, Hun-Mok Jung, Maria Carolina Vieira, Simon Versnel, Brandon Lagaert i Yi-Chun Liu, amb la col·laboració d’Eurudike De Beul. Sala Maria Aurèlia Capmany. Mercat de les Flors. Barcelona.
«Vader (Pare)». Direcció: Franck Chartier. Assistència a la direcció i dramatúrgia: Gabriela Carrizo. Creació i interpretació: Leo De Beul, Marie Gyselbrecht, Hun-Mok Jung, Maria Carolina Vieira, Simon Versnel, Brandon Lagaert i Yi-Chun Liu, amb la col·laboració d’Eurudike De Beul. Figurants: Ave Torras, Brigitte Garguilo, Brigitte Riege, Enric Sentís, Glòria Agustí, Joan Clavera, José Luis Sabatier, Marta Martin, Montse Coromina i Rita Rigolfas. Assistència artística: SeolJin Kim i Camille De Bonhome. Composició sonora i arranjaments: Raphaëlle Latini, Ismaël Colombani, Eurudike De Beul i Renaud Crols. Mescla de so: Yannick Willox. Disseny de la il·luminació: Giacomo Gorini i Peeping Tom. Disseny del vestuari: Camille De Bonhome i Peeping Tom. Disseny del decorat: Amber Vandenhoeck i Peeping Tom. Construcció del decorat: KVS-atelier, Filip Timmerman i Amber Vandenhoeck. Direcció tècnica: Filip Timmerman. Tècnics: Hjorvar Rognvaldsson, Wout Rous & Amber Vandenhoeck. Producció: Peeping Tom. Coproducció Grec 2014, Theater im Pfalzbau (Ludwigshafen, Alemanya), Royal Flemish Theatre-KVS (Brussel·les, Bèlgica), Hellerau European Center for the Arts Desden (Dresden, Alemanya), Les Théâtres de la Ville de Luxembourg (Luxemburg), Théâtre de la Ville (París, França), Maison de la Culture (Bourges, França), La Rose des Vents (Villeneuve d’Ascq, França) i Le Printemps des Comédiens (Montpeller, França). Amb el suport de Sommerszene, Szene Salzburg (Salzburg, Àustria) i de les Autoritats de Flandes. Sala Maria Aurèlia Capmany. Mercat de les Flors. Barcelona. Del 16 al 18 de juliol [+ crítica]