01 de juliol 2014
«M.U.R.S.». La Fura dels Baus. Directors artístics de La Fura dels Baus per a M.U.R.S.: Pep Gatell, Carlus Padrissa i Pera Tantiñà. Amb la col·laboració per a la creació de Jürgen Müller. Dramatúrgia: La Fura dels Baus i Marc Chornet. Grec 2014. Castell de Montjuïc, Barcelona.
«M.U.R.S.». La Fura dels Baus. Directors artístics de La Fura dels Baus per a M.U.R.S.: Pep Gatell, Carlus Padrissa i Pera Tantiñà. Amb la col·laboració per a la creació de Jürgen Müller. Dramatúrgia: La Fura dels Baus i Marc Chornet. Composició i direcció musical: La Fura dels Baus i Carles López Campmany. Intèrprets: Javiera Gazitua, Juanjo Herrero, Diana Gadish, Lawrence Stanley, Laia Oliveras, Xabier Artieda, Blanca Pascual, Rosa Serra i Tatin Revenga. Direcció tècnica: Kiku Martínez i Masana. Direcció de producció: Nadala Fernández. Disseny i programació d’interactius: Pelayo Méndez i Rafael Redondo. Disseny i producció de vídeo i motion graphics: Tigrelab. Enregistrament de vídeo: Sara López i Nico Di Masso. Making off: Yvan Argos. Xarxes i connectivitat: Iglor Soluciones Audiovisuales, S.L. Desenvolupament de l’app: Inqbarna. Escenografia: La Fura dels Baus, Irene Dobon i Pep Padrós (Anigami). Disseny d’il·luminació: La Fura dels Baus i Pere Anglada. Disseny de so / Concepció sonora: La Fura dels Baus / Oriol Llistar. Disseny tècnic de vídeo: Xavier Correa Massero. Ajudant de producció: Sergio Vega. Assistent de producció: Helena Fernández García-Ruz. Assessorament tècnic en enginyeria del programari: Jordi Vilà. Figuració: Escola Eòlia. Experiment col·lectiu: Universitat de Barcelona i Universitat Rovira i Virgili. Tèxtils escenogràfics: Teatrerya. Il·lustracions: Jordi Vila Delclòs. Coproducció del Grec 2014 Festival de Barcelona, Actividades Artísticas La Fura dels Baus S.A. i Le Manège - Scène Nationale Mons - Maubeuge, en col·laboració amb la Direcció de Creativitat i Innovació de l’Institut de Cultura de Barcelona (Barcelona Lab) i Tricentenari BCN. Amb la col·laboració d’Eòlia, Escola superior d’Art Dramàtic. Grec 2014. Castell de Montjuïc, Barcelona. Del 30 de juny al 5 de juliol. [+ crítica]
21 de juny 2014
«Campanades de boda». Idea i guió de Jordi Milán. Música de Joan Vives. Intèrprets reposició 2014: Xavi Tena, Toni Torres, Annabel Totusaus, Maria Garrido, Meritxell Duró, Alexandra Gonzàlez, Bernat Cot, Babeth Ripoll, Montse Amat, Oriol Burés i Àlex Esteve. Direcció: Jordi Milán. Teatre Tívoli, Barcelona.
«Campanades de boda». Idea i guió de Jordi Milán. Música de Joan Vives. Intèrprets principals estrena 2012: Mont Plans, Jaume Baucis, Toni Torres, Maria Garrido, Meritxell Duró, Annabel Totusaus, Babeth Ripoll, Bernat Cot, Montse Amat, Oriol Burés i Jordi Milàn. Intèrprets reposició 2014: Xavi Tena, Toni Torres, Annabel Totusaus, Maria Garrido, Meritxell Duró, Alexandra Gonzàlez, Bernat Cot, Babeth Ripoll, Montse Amat, Oriol Burés i Àlex Esteve. Figurants espectacle: Andreu Aisa, Antoni Alonso, David Cjapanoff, Núria Gomis, Robert Mateu i Sophie Thirion. Intèrprets vídeo: Ajay Jethi, Kandarp Mehta, Anil Kumar, Harjit Kaur, Sonia Nar, Tamanna Lal, Parvej Masih, Dhwani Mehta, Jonas Allue, Mamta Rani, Parikshit Klair, Kashmir Masih, Xavier Aymamí, Ana Bravo i Jesús Camacho, a més d'una quarantena de ballarins i uns cent cinquanta figurants. Veus: Kandarp Mehta, Dhwani Mehta, Jahnavi Mehta, Prashanth Nadukandi i Marc Pujol. Traduccions hindi: Kandarp Mehta i Sonia Nar. Escenografia i decorats: La Cubana i Castell Planas. Coreografia: Leo Quintana. Vestuari: Cristina López. Caracterització: La Bocas. Disseny so: Jordi Agut i Oriol Llistar. Disseny llums: Adrià Ferré. Projecció audiovisual: Josep M. Marín. Realització vídeo: Josep Recasens. Vestit núvia: Rosa Clará. Barrets i tocats: La Bocas. Pròtesis dentals: David Chapanoff. Botardes: Begoña Simón. Escultura: Tony Valente. Postisseria núvia: Julián Gijón. Direcció: Jordi Milán. Teatre Tívoli, Barcelona, 14 març 2012. Reposició: 20 juny 2014 [+ crítica]
«La ronde de nuit», de Le Théâtre Aftaab en Voyage. A partir d'una proposta d'Ariane Mnouchkine. Direcció: Hélène Cinque. Coproducció de Le Théâtre Aftaab en Voyage, Théâtre du Soleil i Théâtre Nanterre-Amandiers. Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona.
«La ronde de nuit», de Le Théâtre Aftaab en Voyage. A partir d'una proposta d'Ariane Mnouchkine. Intèrprets: Haroon Amani, Aref Bahunar, Taher Baig, Hélène Cinque, Saboor Dilawar, Mustafa Habibi, Mujtaba Habibi, Sayed Ahmad Hashimi, Farid Ahmad Joya, Shafiq Kohi, Asif Mawdudi, Caroline Panzera, Nadia Reeb, Ghulam Reza Rajabi, Omid Rawendah, Shohreh Sabaghy, Harold Savary i Wajma Tota Khil. Escenografia, utilleria i efectes especials: Vincent Lefèvre, Ghulam Raza Rajabi i tots els intèrprets. Vestuari: Marie-Hélène Bouvet. Il·luminació: Elsa Revol. Música: Mujtaba Habibi i Mustafa Habibi. So: Fabrice Hamet i Mujtaba Habibi. Fotografies de l'Afganistan: Reza i Manoocher Deghati (Agència Webistan). Ajudant d'il·luminació i tècnic de llums: Victor Arancio. Tècnic de vídeo: Olivier Petitgas. Sobretítols originals Caroline Panzera i Seyed Hossein Fahimirad. Traducccions: Mahmood Sharifi i Omid Rawendah. Direcció: Hélène Cinque. Coproducció de Le Théâtre Aftaab en Voyage, Théâtre du Soleil i Théâtre Nanterre-Amandiers. Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona, 19 juny 2014 [+ crítica]
19 de juny 2014
«Cels», de Wajdi Mouawad. Traducció de Cristina Genebat. Intèrprets: Xavier Boada, Màrcia Cisteró, Eduard Farelo, Xavier Ricart i Ernest Villegas. Direcció: Oriol Broggi. Producció La Perla 29. Biblioteca de Catalunya, Barcelona.
«Cels», de Wajdi Mouawad. Traducció de Cristina Genebat. Intèrprets: Xavier Boada, Màrcia Cisteró, Eduard Farelo, Xavier Ricart i Ernest Villegas. A més: Carles Martínez, Àlex López i Enric Auquer. Vídeo conferència: Andrew Tarbet, Babou Cham, Shang Ye i Walter Camertone, Susana Huertas, Anna Kaczmarska, Paula Miranda - Polin, Oriol Petitpierre, Maria José Rodríguez, Ed Tati. Veus en off: Laia Battestini, Anna Castells, Pol Corredoira, Cloe Cortina, Marta Figueras, Kamiran Haj Mahmud, Àlex López, Marta Marco, Alfons Nieto, Pau Poch, Clara Segura, Maja Stibilj i Montse Vellvehí. Col·laboradors audiovisuals: Beatriz Garcia, Albert Prats, Aymar Del Amo. Vídeo Skype: Eladi Sánchez i Oriol Puig. Il·luminació: David Bofarull. Vestuari: Berta Riera. So: Damien Bazin. Audiovisual: Cisco Isern. Caracterització: Àngel Salinas. Ajudant direcció: Montse Tixé. Direcció: Oriol Broggi. Producció La Perla 29. Biblioteca de Catalunya, Barcelona, 18 juny 2014 [+ crítica]
13 de juny 2014
«El hijo del acordeonista (Soinujolearen semea)», de Bernardo Atxaga. Direcció: Fernando Bernués. Companyia Tanttaka Teatroa. Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona.
«El hijo del acordeonista (Soinujolearen semea)», de Bernardo Atxaga. Traducció del basc a l'espanyol d'Asun Garikano i Bernardo Atxaga. Adaptació de Patxo Telleria. Intèrprets: Joseba Apaolaza, Mattin Apaloaza, Aitor Beltrán, Mireia Gabilondo, Amancay Gaztañaga, Asier Hernández, Mikel Losada, Anke Moll, David Pinilla, Iñaki Rikarte, Vito Rogado, Mikel Telleria, Patxo Telleria, Iñaki Salvador (acordionista) i Iñaki Beraetxe (veu en off). Direcció: Fernando Bernués. Companyia Tanttaka Teatroa. Coproducció Tanttaka Teatroa, Antz3kriz, Teatro Arriaga de Bilbao, Teatro Principal de Vitoria i Teatro Victoria Eugenia de Donostia. Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona, 12 juny 2014 [+ crítica]
12 de juny 2014
«Safari Pitarra», de Jordi Oriol i Josep Pedrals. Música original de Carles Pedragosa. Intèrprets: Nao Albet, Marcel Borràs, Paula Malia, Carles Pedragosa, Aina Sánchez / Anna Moliner, Lluís Soler. Direcció: Jordi Oriol. Sala Tallers, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona.
«Safari Pitarra», de Jordi Oriol i Josep Pedrals. Música original de Carles Pedragosa. Intèrprets: Nao Albet, Marcel Borràs, Paula Malia, Carles Pedragosa, Aina Sánchez / Anna Moliner, Lluís Soler. Escenografia: Joan Galí. Construcció escenografia: Guille Góngora. Vestuari: Sílvia Delagneau. Realització vestuari: Dress Art. Il·luminació: Àlex Aviñoa. So: Roc Mateu. Caracterització: Toni Santos. Moviment: Robert G. Alonso. Alumne en pràctiques direcció: Roger Torns. Ajudant direcció: Marc Permanyer. Direcció: Jordi Oriol. Sala Tallers, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 11 juny 2014 [+ crítica]
04 de juny 2014
«Stockmann». Adaptació lliure de l'obra 'Un enemic del poble', d'Henrik Ibsen, a càrrec d'Oriol Tarrasón.Companyia Les Antonietes. Sala Muntaner, Barcelona.
«Stockmann». Adaptació lliure de l'obra 'Un enemic del poble', d'Henrik Ibsen, a càrrec d'Oriol Tarrasón. Intèrprets 2013: Annabel Castan, Bernat Quintana, Pep Ambròs, Mireia Illamola i Arnau Puig. Intèrprets 2014: Òscar Muñoz, David Vert, Annabel Castan, Mireia Illamola i Santi Ricart. Escenografia: Les Antonietes. Il·luminació: Iñaqui Garzón. Direcció: Oriol Tarrasón. Companyia Les Antonietes. Sala Muntaner, Barcelona, 15 maig 2013. Reposició: 4 juny 2014 [+ crítica]
30 de maig 2014
«Els dies feliços», de Samuel Beckett. Traducció de Sergi Belbel. Intèrprets: Emma Vilarasau i Òscar Molina. Direcció: Sergi Belbel. Teatre Lliure Gràcia, Barcelona.
«Els dies feliços», de Samuel Beckett. Traducció de Sergi Belbel. Intèrprets: Emma Vilarasau i Òscar Molina. Escenografia: Max Glaenzel. Vestuari: Nina Pawlowsky. Caracterització: Toni Santos. Il·luminació: Kiko Planas. So: Jordi Bonet. Ajudant direcció: Antonio Calvo. Direcció: Sergi Belbel. Teatre Lliure Gràcia, Barcelona, 28 maig 2014 [+ crítica]
«Pis mostra», de Max Marieges. Intèrprets: Max Marieges, Marina Gatell, Mont Plans, Carles Flavià, Rubèn Ametllé i Daniel Cuello-Esparrell. Direcció: Juanjo Sánchez. Producció de Zoopa. Teatre Borràs, Barcelona.
«Pis mostra», de Max Marieges. Intèrprets: Max Marieges, Marina Gatell, Mont Plans, Carles Flavià, Rubèn Ametllé i Daniel Cuello-Esparrell. Escenografia: Carles Pujol. Vestuari: Cristina López. Música: Xavi Ibáñez. Caracterització: Eva Rodríguez. Il·luminació i so: Daniel Gil i Sonolux. Coreografia: Irene Pallarès. Ajudant direcció: Anna Ullibarri. Direcció: Juanjo Sánchez. Producció de Zoopa. Teatre Borràs, Barcelona, 29 maig 2014 [+ crítica]
27 de maig 2014
«Wonderland» de la companyia novaiorquesa Gallim Dance, espectacle inaugural del Grec 2014
La Gallim Dance Company de Nova York oferirà l'espectacle inaugural «Wonderland» del Grec 2014. Programació del Festival de Barcelona que té lloc de l'1 al 31 de juliol [+ informació]
23 de maig 2014
«El zoo de vidre (The Glass Menagerie)», de Tennessee Williams. Traducció d'Emili Teixidor. Intèrprets: Míriam Iscla, Dafnis Balduz, Meritxell Calvo i Peter Vives. Direcció: Josep Maria Pou. Teatre Goya Cordorníu, Barcelona.
«El zoo de vidre (The Glass Menagerie)», de Tennessee Williams. Traducció d'Emili Teixidor. Intèrprets: Míriam Iscla, Dafnis Balduz, Meritxell Calvo i Peter Vives. Ambientació espai: Sebastià Brosa. Il·luminació: Albert Faura. Vestuari: Maria Araujo. Espai sonor: Àlex Polls. Caracterització: Toni Santos. Perruqueria: Alicia Dvorska. Sastreria: Pepa Mogeda. Direcció: Josep Maria Pou. Teatre Goya Cordorníu, Barcelona, 22 maig 2014 [+ crítica]
22 de maig 2014
«Fronteres», de Rafael Spregelburd, Falk Richter i Lluïsa Cunillé. Intèrprets: Roser Batalla, Jordi Boixaderas, Oriol Genís i Lina Lambert. Direcció: Rafael Spregelburd, Alícia Gorina i Xavier Martínez. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona.
«Fronteres», de Rafael Spregelburd, Falk Richter i Lluïsa Cunillé. «Santa Cecília de Borja a Saragossa», de Rafael Spregelburd. Traducció d'Albert Arribas. Intèrprets: Roser Batalla, Jordi Boixaderas, Oriol Genís i Lina Lambert. Ajudanta direcció: Susanna Garcia-Prieto. Direcció: Rafael Spregelburd. «Frontex», de Falk Richter. Traducció d'Albert Tola. Intèrprets: Roser Batalla i Oriol Genís. Ajudanta direcció: Sílvia Delagneau. Direcció: Alícia Gorina. «Geografia», de Lluïsa Cunillé. Intèrprets: Jordi Boixaderas i Lina Lambert. Ajudanta direcció: Eulàlia Berguedà. Direcció: Xavier Martínez. Escenografia: Quim Roy. Ajudanta escenografia: Laura Clos. Vestuari: Montse Figueras. Il·luminació: Àlex Aviñoa. Espai sonor audiovisuals: Ramon Ciércoles i Mar Orfila. Caracterització: Toni Santos. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 21 maig 2014 [+ crítica]
12 de maig 2014
«VocaPeople». Creació de Lior Kalfo i Shai Fishman. Intèrprets principals: Boaz Ben David, Inon Ben David, Adi Kozlovsky, Naama Levy, Rahmin Liraz, Eyal Cohen, Oded Goldstein i Gilan Shahaf. Director artístic: Lior Kalfo. Director musical: Shai Fishman. Teatre Victòria. Barcelona.
«VocaPeople». Creació de Lior Kalfo i Shai Fishman. Intèrprets principals: Boaz Ben David, Inon Ben David, Adi Kozlovsky, Naama Levy, Rahmin Liraz, Eyal Cohen, Oded Goldstein i Gilan Shahaf. Director artístic: Lior Kalfo. Director musical: Shai Fishman. Teatre Victòria. Barcelona, 8 maig 2014 [+ crítica]
08 de maig 2014
«El joc de l'amor i l'atzar», de Pierre de Marivaux. Traducció de Salvador Oliva. Intèrprets: Enric Cambray, Àlex Casanovas, Rubèn de Eguia, Guillem Gefaell, Vicky Luengo, Bernat Quintana i Mar Ulldemolins. Direcció: Josep Maria Flotats. Sala Gran. Teatre Nacional de Catalunya. Barcelona.
«El joc de l'amor i l'atzar», de Pierre de Marivaux. Traducció de Salvador Oliva. Intèrprets: Enric Cambray, Àlex Casanovas, Rubèn de Eguia, Guillem Gefaell, Vicky Luengo, Bernat Quintana i Mar Ulldemolins. Escenografia: Ezio Frigerio. Ajudants escenografia: Leila Fteita i Marco Menegaldo. Realització escenografia: Espazio Scenico. Vestuari: Franca Squarcipino. Realització vestuari: Danielle Boutard i Cornejo. Il·luminació: Albert Faura. Caracterització: Toni Santos. Muntatge musical: José Antonio Gutiérrez. Enregistrament musical clavicèmbal: Dani Espasa. Ajudants de direcció: José Antonio Gutiérrez i Pep Planas. Direcció: Josep Maria Flotats. Sala Gran. Teatre Nacional de Catalunya. Barcelona, 7 maig 2014 [+ crítica]
07 de maig 2014
«Els feréstecs» de Carlo Goldoni en la versió de Lluís Pasqual tornen al Lliure de Montjuïc amb la plataforma giratòria de l'estrena fa un any
«Els feréstecs», de Carlo Goldoni. Traducció de Lluís Pasqual. Intèrprets: Laura Aubert, Andreu Benito, Jordi Bosch, Laura Conejero, Pol López, Carles Martínez, Xicu Masó, Rosa Renom, Boris Ruiz i Rosa Vila. Escenografia: Paco Azorín. Ajudant escenografia: Alessandro Arcangeli. Vestuari: Alejandro Andújar. Ajudant vestuari: Adriana Parra. Màscares: Sebastián Vecchio. Caracterització: Eva Fernández. Il·luminació: Rai Garcia i Lluís Pasqual. Vídeo: Marc Lleixà. Assessorament lingüístic: Noëlia Motlló. Ajudant direcció: Juan Carlos Martel. Direcció: Lluís Pasqual. Sala Fabià Puigserver. Teatre Lliure Montjuïc. Barcelona, 11 abril 2013. Reposició: 7 maig 2014 [+ crítica]
05 de maig 2014
«Top Model», de Sergi Pompermayer. Intèrprets: Pep Cruz, Anna Azcona i Jordi Coromina. Direcció: Pep Cruz. Companyia Per-Versions. Teatre del Raval, Barcelona.
«Top Model», de Sergi Pompermayer. Intèrprets: Pep Cruz, Anna Azcona i Jordi Coromina. Escenografia i vestuari: Pi Piquer. Sastreria: Nele Feys. Perruques i maquillatge: Tina Montón. Banda sonora: Marçal Cruz. Il·luminació: Ignasi Morros. Direcció: Pep Cruz. Companyia Per-Versions. Teatre del Raval, Barcelona, 4 maig 2014 [+ crítica]
04 de maig 2014
«Mares! Maternitat a crits (Motherhood out Lood)». Adaptació catalana de Guillem Clua. Intèrprets: Lloll Bertran, Mireia Gubianas, Óscar Jarque, Sandra Monclús i Vanessa Segura. Director: Oriol Tarrasón. Teatre Condal, Barcelona.
«Mares! Maternitat a crits (Motherhood out Lood)». Idea original de Susan Rose i Joan Stein. Autors: Leslie Ayvazian, Brooke Berman, David Cale, Jessica Goldberg, Beth Henley, Lameece Issaq, Claire LaZebnik, Lisa Loomer, Michele Lowe, Marco Pennette, Theresa Rebeck, Luanne Rice, Annie Weisman
i Cheryl L. West. Adaptació catalana de Guillem Clua. Intèrprets: Lloll Bertran, Mireia Gubianas, Óscar Jarque, Sandra Monclús i Vanessa Segura. Espai escènic i il·luminació: Txema Orriols. Vestuari: Míriam Compte. Espai sonor: Roger Julià. Caracterització: Toni Santos. Ajudant direcció: Héctor Morris. Director: Oriol Tarrasón. Teatre Condal, Barcelona, 3 maig 2014 [+ crítica]
03 de maig 2014
«La Dama de les Camèlies», d'Alexandre Dumas, fill. Dramatúrgia de Sabine Dufrenoy. Traducció d'Anna Soler Horta. Intèrprets: Toni-Lluís Reyes, Laia de Mendoza, Nausicaa Bonnín, Anna Gonzalvo, Pep Jové, Montse Guallar, Joan Sureda, Albert Prat, Òscar Intente, Joan Anguera i Aida Oset. Direcció: Hermann Bonnín. La Seca Espai Brossa, Barcelona.
«La Dama de les Camèlies», d'Alexandre Dumas, fill. Dramatúrgia de Sabine Dufrenoy. Traducció d'Anna Soler Horta. Intèrprets: Toni-Lluís Reyes, Laia de Mendoza, Nausicaa Bonnín, Anna Gonzalvo, Pep Jové, Montse Guallar, Joan Sureda, Albert Prat, Òscar Intente, Joan Anguera i Aida Oset. Espai escènic: Hermann Bonnín. Assessorament vestuari: Nidia Tusal. Col·laboració vestuari: Maria Roch (dissenyadora). Il·luminació: Josep Maria Civit. Espai sonor: Jordi Bonet. Direcció moviment: Leo Castro. Caracterització: Toni Santos. Ajudant direcció: Maria Junyent. Direcció: Hermann Bonnín. La Seca Espai Brossa, Barcelona, 2 maig 2014 [+ crítica]
«Losers», de Marta Buchaca. Intèrprets: Alba Florejachs i Jordi Díaz. La Villarroel, Barcelona.
«Losers», de Marta Buchaca. Intèrprets: Alba Florejachs i Jordi Díaz. Escenografia: Sebastià Brosa. Ajudant escenografia: Sergi Corbera. Vestuari: Laia Muñoz. Il·luminació: David Bofarull. Espai sonor: Imma Sust. Caracterització: Toni Santos. Assessorament moviment: José Pérez-Ocaña. Coproducció: La Villarroel i Faig Produccions. La Villarroel, Barcelona, 1 maig 2014 [+ crítica]
01 de maig 2014
«Gust de cendra», de Guillem Clua. Intèrprets: Ramon Canals, Míriam Puntí, Roc Esquius, Georgina de Yebra, Guillem Barbosa. Direcció: Josep Sala. Companyia Trac3. Sala Muntaner, Barcelona.
«Gust de cendra», de Guillem Clua. Intèrprets: Ramon Canals, Míriam Puntí, Roc Esquius, Georgina de Yebra, Guillem Barbosa. Veu en off: Anna Maria Ricart. Espai escènic: Laia Ribas. Il·luminació: Dani Sánchez. Ajudant direcció: Oriol Estefanell. Direcció: Josep Sala. Companyia Trac3. Sala Muntaner, Barcelona, 30 abril 2014 [+ crítica]
Subscriure's a:
Missatges (Atom)