09 de febrer 2012

«Sé de un lugar», d'Iván Morales. Adaptació al català de Joan Roselló. Intèrprets: Anna Alarcón i Xavi Sàez. Cos: Joana Rañé. Direcció: Iván Morales. Sala Tallers, La Seca Espai Brossa, Barcelona.

«Sé de un lugar», d'Iván Morales. Adaptació al català de Joan Roselló. Intèrprets: Anna Alarcón i Xavi Sàez. Cos: Joana Rañé. Il·lustració cartell: Núria Téllez Bravo. Aplicació 2.0: Juanjo María Tarrasón. Web i suport audiovisual: Marina Raurell. Ajudant de direcció: Lali Àlvarez. Direcció: Iván Morales. Produccions Prisamata. Sala Tallers, La Seca Espai Brossa, Barcelona, 8 febrer 2012 [+ crítica]

05 de febrer 2012

«Les tres germanes (Deconstructing Txèkhov)», de José Sanchis Sinisterra. Intèrprets: Tilda Espluga, Mireia Trias i Patricia Mendoza. Direcció: Raimon Molins. Sala Atrium, Barcelona.

«Les tres germanes (Deconstructing Txèkhov)», de José Sanchis Sinisterra. Traducció de Raimon Molins. Intèrprets: Tilda Espluga, Mireia Trias i Patricia Mendoza. Escenografia: Atrium. Espai sonor: Raimon Molins. Il·luminació: Raimon Rius. Assessorament vestuari: Glòria Viguer. Direcció: Raimon Molins. Sala Atrium, Barcelona, 5 febrer 2012 [+ crítica]

«Dòria», d'Ivan Campillo. Música original de Joan Valent. Intèrprets: Adrià Devant, Ramon Godino, Laura Sancho, Joan Sureda i Núria Valls. Direcció: Teresa Devant. Sala Muntaner, Barcelona.

«Dòria», d'Ivan Campillo. Música original de Joan Valent. Intèrprets: Adrià Devant, Ramon Godino, Laura Sancho, Joan Sureda i Núria Valls. Veu en off: Joan Crosas. Escenografia: Albio González. Il·luminació: Francesc Rodelles. Vestuari: Elena Ballester. Caracterització: Sílvia Arenós. Lluita escènica: Adrià Devant. Direcció: Teresa Devant. Producció: Apunta Teatre. Sala Muntaner, Barcelona, 4 febrer 2012 [+ crítica]

«El petit elefant», de Pablo Vergue i Joan-Andreu Vallvé. A partir del conte de Rudyard Kipling. Intèrprets i titellaires: Clara Olmo, Ingrid Teixidó, Marta Rosell. Direcció: Joan-Andreu Vallvé. Centre Titelles de Lleida. Teatre Tantarantana, Barcelona.

«El petit elefant», de Pablo Vergue i Joan-Andreu Vallvé. A partir del conte de Rudyard Kipling. Música de Bernat Vallvé. Intèrprets i titellaires: Clara Olmo, Ingrid Teixidó, Marta Rosell. Tècnic: Xavier Iglesias. Direcció: Joan-Andreu Vallvé. Producció del Centre de Titelles de Lleida. Teatre Tantarantana, 5 febrer 2012. Preu: 7,50 €. Espectacle recomanat a partir de 3 anys [+ crítica]

«Blancaneus i els 7 nans». A partir del conte dels Germans Grimm. Adaptació d'Oriol Bores. Intèrprets: Anna Toro, Miguel Ángel Sánchez, Jordi Fornieles, Guillem Cirera i Irene Jodar. Direcció: Albert Pueyo. Guasch Teatre, Barcelona.

«Blancaneus i els 7 nans». A partir del conte dels Germans Grimm. Adaptació d'Oriol Bores. Intèrprets: Anna Toro, Miguel Ángel Sánchez, Jordi Fornieles, Guillem Cirera i Irene Jodar. Escenografia: Bargaypou. Il·luminació: Magatzem d'Ars. Banda sonora original de Neus Kaori. Vestuari: Anna Toro. Coreografia: Guillem Cirera. Llum i so: Nerea Gaya. Direcció: Albert Pueyo. Companyia Magatzem d'Ars. Guasch Teatre, Barcelona, 4 febrer 2012. Preu: 8,50 € (d'1 any i mig a 3 anys) i 9,50 € de 3 anys endavant. Espectacle recomanat a partir de 3 anys [+ crítica]

04 de febrer 2012

«El mercader de Venècia», de William Shakespeare. Traducció de Joan Sellent. Música de la cançó de Porcia: Òscar Roig. Intèrprets: Ramon Madaula, Àlex Casanovas, Roger Coma, Anna Ycobalzeta, Marta Domingo, Margalida Grimalt-Reynés, Albert Ausellé, Joan Valentí, Pere Eugeni Font, Àlvar Triay, Santi Pons, Marta Betriu, Pep Sais, Pep Ambròs, Joan Díez, Jordi Llovet, David Ortega, Oriol Ruiz i Josep Sobrevals. Direcció: Rafel Duran. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona.

«El mercader de Venècia», de William Shakespeare. Traducció de Joan Sellent. Música de la cançó de Porcia: Òscar Roig. Intèrprets: Ramon Madaula, Àlex Casanovas, Roger Coma, Anna Ycobalzeta, Marta Domingo, Margalida Grimalt-Reynés, Albert Ausellé, Joan Valentí, Pere Eugeni Font, Àlvar Triay, Santi Pons, Marta Betriu, Pep Sais, Pep Ambròs, Joan Díez, Jordi Llovet, David Ortega, Oriol Ruiz i Josep Sobrevals. Escenografia: Rafel Lladó. Vestuari: Isidre Prunés. Il·luminació: Kiko Planas. So: Pepe Bel. Disseny vídeo: Eugenio Szwarcer. Caracterització: Lucho Soriano i Mariona Trias. Màscares: Felip Cirer i Pau Cirer. Col·laboració moviment: Joan Maria Segura i Bernadas. Ajudant direcció: Antonio Calvo. Direcció: Rafel Duran. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 3 febrer 2012 [+ crítica]

03 de febrer 2012

«Oxigen», de Mar Monegal. Intèrprets: Helena Bagué, Albert Mèlich, Francesc Ferrer i Betsy Túrnez. Direcció: Mar Monegal. Teatre Gaudí Barcelona, Barcelona.

«Oxigen», de Mar Monegal. Intèrprets: Helena Bagué, Albert Mèlich, Francesc Ferrer i Betsy Túrnez. Il·luminació: Dani Gener. Espai escènic i vestuari: Mar Monegal. So: Javier Gamazo. Ajudant direcció: Ester Villamor. Direcció: Mar Monegal. Companyia Teatre Gaudí. Teatre Gaudí Barcelona (TGB), Barcelona, 2 febrer 2012 [+ crítica]

02 de febrer 2012

«El darrer triangle». Basat en textos de Joan Brossa. Dramatúrgia d'Adrià Aubert. Intèrprets: Laura Aubert, David Marcé / Bernat Cot, Núria Cuyàs / Lluna Pindado i Laura Pau. Direcció: Adrià Aubert. Companyia Els Pirates Teatre. La Seca Espai Brossa, Barcelona.

«El darrer triangle». Basat en textos de Joan Brossa. Dramatúrgia d'Adrià Aubert. Intèrprets: Laura Aubert, David Marcé / Bernat Cot, Núria Cuyàs / Lluna Pindado i Laura Pau. Escenografia: Enric Romaní i Magalí Lladó. Vestuari: Maria Albadalejo. Coreografia: Anna Romaní. So: Blai Tomàs. Direcció: Adrià Aubert. Companyia Els Pirates Teatre. La Seca Espai Brossa, Barcelona, 1 febrer 2012 [+ crítica]

30 de gener 2012

«Tornem després de la publicitat», de Carles Mallol. Intèrprets: Elies Barberà, Marta Corral, Marta Montiel, Albert Puigdueta i Eisabet Vallès. Companyia La Soga. Direcció: Marc Angelet. Sala Beckett, Barcelona.

«Tornem després de la publicitat», de Carles Mallol. Intèrprets: Elies Barberà, Marta Corral, Marta Montiel, Albert Puigdueta i Eisabet Vallès. Escenografia: Ricard Prat i Coll. Vestuari: Lluna Albert. Il·luminació: Sergi Torrecilla. So: Ariadna Alsina. Direcció: Marc Angelet. Companyia La Soga. Sala Beckett, Barcelona, 29 gener 2012 [+ crítica]

29 de gener 2012

«Hedda Gabler», de Henrik Ibsen. Traducció i versió de Marc Rosich. Intèrprets: Pablo Derqui, Àngela Jové, Cristina Genebat, Laia Marull, David Selvas i Ernest Villegas. Direcció: David Selvas. Teatre Lliure de Gràcia, Barcelona.

«Hedda Gabler», de Henrik Ibsen. Traducció i versió de Marc Rosich. Intèrprets: Pablo Derqui, Àngela Jové, Cristina Genebat, Laia Marull, David Selvas i Ernest Villegas. Escenografia: Max Glaenzel. Vestuari: Maria Armengol. Caracterització: Ignasi Ruiz. Il·luminació: Mingo Albir. Espai sonor i visual: Mar Orfila. So: Ramon Ciércoles. Ajudant de direcció: Sandra Monclús. Direcció: David Selvas. Coproducció Teatre Lliure, CAER - Centre Arts Escèniques de Reus i Teatro de La Abadía. Teatre Lliure Gràcia, Barcelona, 28 gener 2012 [+ crítica]

28 de gener 2012

«Quitt. Els irresponsables són en vies d'extinció», de Peter Handke. Traducció de l'alemany: Feliu Formosa. Música de Josep Maria Arrizabalaga. Música original blues: Ricard Gili. Intèrprets: Andreu Benito, Jordi Boixaderas, Jordi Bosch, Eduard Fernández, Míriam Iscla, Lluís Marco, Marta Marco i Boris Ruiz. Direcció: Lluís Pasqual. Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona.

«Quitt. Els irresponsables són en vies d'extinció», de Peter Handke. Traducció de l'alemany: Feliu Formosa. Música de Josep Maria Arrizabalaga. Música original blues: Ricard Gili. Intèrprets: Andreu Benito, Jordi Boixaderas, Jordi Bosch, Eduard Fernández, Míriam Iscla, Lluís Marco, Marta Marco i Boris Ruiz. Escenografia: Paco Azorín. Vestuari: Isidre Prunés. Il·luminació: Xavier Clot. Caracterització: Mariona Trias i Lluís Soriano. So: Igor Pinto. Coreografia: Montse Colomé. Vídeo: Alessandro Arcangeli. Ajudant direcció: Pau Carrió. Direcció: Lluís Pasqual. Coproducció Teatre Lliure i Centro Dramático Nacional (CDN). Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona, 27 gener 2012 [+ crítica]

22 de gener 2012

«Corteo». Creació de Daniele Finzi Pasca. Compositor: Jean-François Côté. Coreografia: Debra Brown. Vestuari: Dominique Lemieux. Escenografia: Jean Rabasse. Direcció: Daniele Finzi Pasca. Guia i fundador de la companyia: Guy Laliberté. Cirque du Soleil, Grand Chapiteau, Plataforma Zoo Marí del Fòrum, Barcelona.

«Corteo». Creació de Daniele Finzi Pasca. Compositor: Jean-François Côté. Coreografia: Debra Brown. Vestuari: Dominique Lemieux. Escenografia: Jean Rabasse. Il·luminació: Martin Labrecque. So: Jonathan Deans. Maquillatge: Nathalie Gagné. Instructors d'interpretació: Hugo Gargiulo i Antonio Vergamini. Annalista dramatúrgica: Dolores Heredia. Rigging acrobàtic: Danny Zen. Compositora i directora musical: Maria Bonzanigo. Compositor i director musical: Philippe Leduc. Directora de creació: Line Tremblay. Direcció escènica: Daniele Finzi Pasca. Guia i fundador de la companyia: Guy Laliberté. Cirque du Soleil, Grand Chapiteau, Plataforma Zoo Marí del Fòrum, Barcelona, 20 gener 2012 [+ crítica]

20 de gener 2012

«Els baixos fons», de Maxim Gorki. Títol original: «Na dne». Traducció del rus: Helena Vidal i Jordi Bordas Coca. Dramatúrgia: Albert Tola i Carme Portaceli. Música original: Dani Nel·lo i Jordi Prats. Moviment: Ferran Carvajal. Intèrprets: Manel Barceló, Lluïsa Castell, Daniela Feixas, Roger Casamajor, Albert Pérez, Lina Lambert, David Bagés, Jordi Collet, Xavier Ripoll, Gabriela Flores, Nao Albet, Mohammed el Bouhali. Músics en directe: Dani Nel·lo i Jordi Prats. Direcció: Carme Portaceli. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona.

«Els baixos fons», de Maxim Gorki. Títol original: «Na dne». Traducció del rus: Helena Vidal i Jordi Bordas Coca. Dramatúrgia: Albert Tola i Carme Portaceli. Música original: Dani Nel·lo i Jordi Prats. Moviment: Ferran Carvajal. Intèrprets: Manel Barceló, Lluïsa Castell, Daniela Feixas, Roger Casamajor, Albert Pérez, Lina Lambert, David Bagés, Jordi Collet, Xavier Ripoll, Gabriela Flores, Nao Albet, Mohammed el Bouhali. Músics en directe: Dani Nel·lo i Jordi Prats. Escenografia: Paco Azorín. Ajudant escenografia: Alessandro Arcangeli. Vestuari: Lluna Albert. Ajudanta vestuari: Casiana Monczar. Il·luminació: Miguel Muñoz. So: Pepe Bel. Caracterització: Toni Santos. Ajudanta direcció: Mercè Vila i Godoy. Direcció: Carme Portaceli. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 19 gener 2012 [+ crítica]

18 de gener 2012

«Res no tornarà a ser com abans». Dramatúrgia de Carol López. Intèrprets: Dolo Beltrán, Andrés Herrera, Olalla Moreno i Andrew Tarbet. Direcció: Carol López. La Villarroel, Barcelona.

«Res no tornarà a ser com abans». Dramatúrgia de Carol López. Intèrprets: Dolo Beltrán, Andrés Herrera, Olalla Moreno i Andrew Tarbet. Amb la col·laboració de Paul Berrondo. Escenografia: cube-bz. Vestuari: Myriam Ibáñez. Il·luminació: Jaume Ventura. Espai sonor: Damien Bazin. Maquillatge: Toni Santos. Perruqueria: Pelukin. Vídeo: Focus Audiovisuals. Ajudant de direcció: Mercè Vila Godoy. Direcció: Carol López. La Villarroel, Barcelona, 17 gener 2012 [+ crítica]

17 de gener 2012

«Políticament incorrecte», de Ray Cooney. Títol original: 'Out of order'. Adaptació de Paco Mir, José Luis Martín i Jordi Galceran. Música de Jaume Vilaseca. Intèrprets: Pep Ferrer, Josep M. Gimeno, Montse Puga, Noèlia Pérez, Pere Ventura, Lluís Villanueva, Pep Miràs, Eli Iranzo, Marta Vila. Direcció: Paco Mir. Teatre Condal, Barcelona.

«Políticament incorrecte», de Ray Cooney. Títol original: 'Out of order'. Adaptació de Paco Mir, José Luis Martín i Jordi Galceran. Música de Jaume Vilaseca. Intèrprets: Pep Ferrer, Josep M. Gimeno, Montse Puga, Noèlia Pérez, Pere Ventura, Lluís Villanueva, Pep Miràs, Eli Iranzo, Marta Vila. Il·luminació: Lluís Martí. Escenografia: Paula Bosch. Vestuari: Leo Quintana. Ajudant vestuari: Ana Martínez. Ajudant de direcció: Gilbert Bosch. Direcció: Paco Mir. Teatre Condal, Barcelona,16 gener 2012 [+ crítica]

«Bucchettino». A partir del conte 'Le petit Poucet', de Charles Perrault. Adaptació de Claudia Castellucci. Traducció al català d'Ariadna Ausió. Narradora: Alba Sola. Direcció: Chiara Guidi. Socìetas Raffaello Sanzio. Producció en col·laboració amb el Teatro Alessandro Bonci de Cesena. Espai Lliure, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona.

«Bucchettino». A partir del conte 'Le petit Poucet', de Charles Perrault. Adaptació de Claudia Castellucci. Traducció al català d'Ariadna Ausió. Narradora: Alba Sola. Escenografia: Romeo Castellucci. Tècnics de sorolls: Federico Lepri i Carmen Castellucci. Tècnic de so: Paolo Baldini. Direcció: Chiara Guidi. Socìetas Raffaello Sanzio. Producció en col·laboració amb el Teatro Alessandro Bonci de Cesena. Espai Lliure, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona, 17 gener 2012. Preu: 12 €. A partir 7 anys [+ crítica]

15 de gener 2012

«t-ERROR», de Jordi Oriol. Intèrprets: Àngels Poch, Oriol Genís, David Vert, Anna Moliner, Òscar Castellví, Carles Pedragosa i Jordi Santanach. Composició: Carles Pedragosa i Jordi Santanach. Direcció: Jordi Oriol. Sala Tallers, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona.

«t-ERROR», de Jordi Oriol. Intèrprets: Àngels Poch, Oriol Genís, David Vert, Anna Moliner, Òscar Castellví, Carles Pedragosa i Jordi Santanach. Composició: Carles Pedragosa i Jordi Santanach. Escenografia: Sebastià Brosa. Vestuari: Laura Garcia. Il·luminació: Xavier Aviñoa. So: Carles Pedragosa. Caracterització: Núria Llunell. Ajudant direcció: Alícia Gorina. Direcció: Jordi Oriol. Sala Tallers, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 13 gener 2012 [+ crítica]

«Racons, més enllà d'un viatge». Idea, text, actrius i titellaires: Ariadna Matas i Elsa Lluch. Música: Cesc X. Mor. Direcció: Miquel Àngel Ripeu. Producció de Tanaka Teatre. Teatre Poliorama, Barcelona.

«Racons, més enllà d'un viatge». Idea, text, actrius i titellaires: Ariadna Matas i Elsa Lluch. Música: Cesc X. Mor. Escenografia: Adrià Pinar. Vestuari: Núria G. Carbonell i Tanaka Teatre. Il·luminació: Andreu Romaní. Vídeo: Ian Gehlhaar. Titelles: Litus Codina, Àngels Castany i Tanaka Teatre. Màscares africanes: Estel Ferrer. Mural africà: Laia Sauret. Coreografia: Guillem Cirera. Direcció: Miquel Àngel Ripeu. Producció de Tanaka Teatre. Teatre Poliorama, Barcelona, 15 gener 2012. Preu: 12 €. Espectacle recomanat a partir de 3 anys [+ crítica]

«Les aventures d'Aladí». A partir del conte de 'Les mil i una nits'. Guió: Cristina Esteve. Música original: Jaume Carreras. Intèrprets: Cristina Esteve, Jaume Gómez, Tito Calvo i Toni Figuera. Direcció: Cristina Esteve i Jaume Gómez. Guasch Teatre, Barcelona.

«Les aventures d'Aladí». A partir del conte de 'Les mil i una nits'. Guió: Cristina Esteve. Música original: Jaume Carreras. Intèrprets: Cristina Esteve, Jaume Gómez, Tito Calvo i Toni Figuera. Tècnic de so i llums: Guillem Martín. Disseny de llums: Jaume Gómez. Il·lustracions escenogràfiques: Ari Tort. Disseny cartell: Josep Maria López. Disseny vestuari: Teatritus Teatre i Leo Quintana. Confecció vestuari: Montserrat Gràcia. Direcció: Cristina Esteve i Jaume Gómez. Producció Teatritus. Guasch Teatre, Barcelona, 14 gener 2012. Preus: 8,50 (fins a 3 anys) i 9,50 € (3 anys endavant). Espectacle recomanat a partir de 3 anys [+ crítica]

14 de gener 2012

«La Bella Dorment» Basada en el conte de Charles Perrault. Guió i lletres cançons: Roser Contreras. Música i arranjaments: Manu Guix. Direcció escènica: Julià Farràs. Companyia Dreams Teatre, Jove Teatre Regina, Barcelona

«La Bella Dorment» Basada en el conte de Charles Perrault. Guió i lletres cançons: Roser Contreras. Música i arranjaments: Manu Guix. Intèrprets: Enric Boixadera / Gus Bas, Gemma Egea, Julià Farràs, Xavi Lucas, Ariadna Suñé / Assun Molina. Narrador: Pep Anton Muñoz. Escenografia: Marc Garcia, Julià Farràs i Ana Rottier. Vestuari: Àngel Cazorla. So i ll·luminació: Jaume Edo / Jordi F. Anaya. Coreografia: Gemma Egea i Ariadna Suñé. Direcció musical: Ariadna Suñé. Ajudant de direcció: Gemma Egea. Direcció escènica: Julià Farràs. Companyia Dreams Teatre. Barcelona, Jove Teatre Regina, 10 juliol 2008. Reposició: 14 gener 2012. Preu: 9,50 €. A partir 3 anys [+ crítica]